Christian Villanueva - Wonderwoman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Villanueva - Wonderwoman




Wonderwoman
Wonderwoman
Where you use your super powers
tu utilises tes super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
You know you got those super powers
Tu sais que tu as ces super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
Ladies actin′ up you need to tidy up your tactics
Les filles qui agissent de façon inappropriée, il faut que tu nettoies tes tactiques
You can lance everything but you can never see the practice
Tu peux transpercer tout, mais tu ne vois jamais la pratique
If you shun his ass, shun him and you hold it
Si tu le repousses, repousse-le et garde-le
Then don't you ever forget all the evil that it′s molded
Alors n'oublie jamais tout le mal qui a été modelé
IF you wanna play rough, tear his blouse
Si tu veux jouer brutal, déchire sa blouse
If you don't know how to play take his stars away
Si tu ne sais pas comment jouer, enlève ses étoiles
If you wanna be the fool, then it's cool, it′s cool
Si tu veux être le fou, alors c'est cool, c'est cool
Where you use your super powers
tu utilises tes super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
You know you got those super powers
Tu sais que tu as ces super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
If he′s actin' up you gotta pop that power
S'il agit de façon inappropriée, tu dois faire exploser ce pouvoir
He can do anything you want
Il peut faire tout ce que tu veux
Don′t let him control your power
Ne le laisse pas contrôler ton pouvoir
If you got what they need, you got the control
Si tu as ce qu'il faut, tu as le contrôle
IF you wanna play rough, tear his blouse
Si tu veux jouer brutal, déchire sa blouse
If you don't know how to play take his stars away
Si tu ne sais pas comment jouer, enlève ses étoiles
If you wanna be the fool, then it′s cool, it's cool
Si tu veux être le fou, alors c'est cool, c'est cool
Where you use your super powers
tu utilises tes super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
You know you got those super powers
Tu sais que tu as ces super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
(Jake Miller)
(Jake Miller)
Why you wanna lock me up
Pourquoi tu veux m'enfermer
And tighten up your jeans straight?
Et resserrer tes jeans tout droit ?
No need to overreact, baby, just maintain
Pas besoin de réagir de façon excessive, bébé, reste juste calme
You know I was only playin′
Tu sais que je jouais juste
Please don't let this be an issue
S'il te plaît, ne laisse pas ça devenir un problème
Girl, I swear that I'm official, I was just sayn
Chérie, je jure que je suis officiel, je disais juste
Pop a tag, pop a bottle, baby pop a collar
Pop une étiquette, pop une bouteille, bébé pop un col
Pop anything in the world
Pop n'importe quoi dans le monde
That′s why you got the power
C'est pourquoi tu as le pouvoir
You know I can′t live without that lovin'
Tu sais que je ne peux pas vivre sans cet amour
You know that you my Wonderwoman
Tu sais que tu es ma Wonderwoman
Where you use your super powers
tu utilises tes super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
You know you got those super powers
Tu sais que tu as ces super pouvoirs
Wonderwoman, Wonderwoman
Wonderwoman, Wonderwoman
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
If he′s actin' up you gotta pop that power
S'il agit de façon inappropriée, tu dois faire exploser ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
Pop pop, pop that power
Pop pop, pop ce pouvoir
If he′s actin' up you gotta pop that power
S'il agit de façon inappropriée, tu dois faire exploser ce pouvoir






Attention! Feel free to leave feedback.