Christian Walz - Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Walz - Die




Die
Mourir
Would you like to become what you are
Voudrais-tu devenir ce que tu es
That ain't such an honest set of mind
Ce n'est pas une façon de penser honnête
Could you try to let go of your stars
Pourrais-tu essayer de lâcher tes étoiles
That would let you be one of a kind
Cela te permettrait d'être unique
Be some one that I admire
D'être quelqu'un que j'admire
Now the good words left to...
Maintenant, les bons mots laissés à...
Die
Mourir
Let the beauty of it die
Laisse la beauté de cela mourir
Let it wither there to die
Laisse-le dépérir pour mourir
Then I saw you let it die
Puis je t'ai vu le laisser mourir
To my surprise
À ma surprise
Couldn't you be the one
Ne pourrais-tu pas être celle
The one I knew from the past
Celle que j'ai connue du passé
Where it all began
tout a commencé
We promised that this would forever last
Nous avions promis que cela durerait pour toujours
We were best of friends and you
Nous étions les meilleurs amis et toi
You were all that you were that's why
Tu étais tout ce que tu étais, c'est pourquoi
We lost track of time
Nous avons perdu la notion du temps
How I miss it
Comme je l'ai manqué
But there's no good word there to find
Mais il n'y a pas de bon mot à trouver
Nothing left there to admire
Rien à admirer
Now the good words left to...
Maintenant, les bons mots laissés à...
Die
Mourir
Let the beauty of it die
Laisse la beauté de cela mourir
Let it wither there to die
Laisse-le dépérir pour mourir
Then I saw you let it die
Puis je t'ai vu le laisser mourir
To my surprise
À ma surprise
You call it a lack of time
Tu appelles cela un manque de temps
Your call hasn't changed your mind
Ton appel n'a pas changé d'avis
You may haven't seen yourself
Tu ne t'es peut-être pas vu
You haven't been yourself
Tu n'as pas été toi-même
But you gotta hit rewind
Mais tu dois revenir en arrière
You call it a lack of time
Tu appelles cela un manque de temps
Your call it another kind
Tu l'appelles un autre genre
You may haven't seen yourself
Tu ne t'es peut-être pas vu
You haven't been yourself
Tu n'as pas été toi-même
But you gotta face and find
Mais tu dois faire face et trouver
You call it a lack of time
Tu appelles cela un manque de temps
Your call hasn't changed your mind
Ton appel n'a pas changé d'avis
You may haven't seen yourself
Tu ne t'es peut-être pas vu
You haven't been yourself
Tu n'as pas été toi-même
But you gotta hit rewind
Mais tu dois revenir en arrière
You call it a lack of time
Tu appelles cela un manque de temps
Your call it another kind
Tu l'appelles un autre genre
You may haven't seen yourself
Tu ne t'es peut-être pas vu
You haven't been yourself
Tu n'as pas été toi-même
Ohhh
Ohhh
Die
Mourir
Let the beauty of it die
Laisse la beauté de cela mourir
Let it wither there to die
Laisse-le dépérir pour mourir
Then I saw you let it die
Puis je t'ai vu le laisser mourir
To my surprise
À ma surprise





Writer(s): Ollie Olson, Christian Johan Walz


Attention! Feel free to leave feedback.