Lyrics and translation Christian Walz - Hello
Singing
a
song
it
says
I
never
let
you
go
Je
chante
une
chanson
qui
dit
que
je
ne
t'ai
jamais
laissé
partir
Singing
a
song
it
says
I
never
let
you
go
Je
chante
une
chanson
qui
dit
que
je
ne
t'ai
jamais
laissé
partir
Singing
a
song
it
says
I
never
let
you
go
go
go
go
go
Je
chante
une
chanson
qui
dit
que
je
ne
t'ai
jamais
laissé
partir
partir
partir
partir
partir
On
and
on
and
on
I
go
and
then
Encore
et
encore
et
encore
je
vais
et
puis
On
my
knees
I
beg
to
start
again
À
genoux
je
supplie
de
recommencer
Honestly
I
find
it
starts
to
end
Honnêtement
je
trouve
que
ça
commence
à
finir
Starts
to
end
Commence
à
finir
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Does
anybody
know?
Hello
Quelqu'un
sait-il ?
Bonjour
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Why
is
everybody
gone?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
parti ?
Why
is
everybody
gone
gone
gone?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
parti
parti
parti ?
Just
say
something
oh
something
I
don't
know
Dis
juste
quelque
chose
oh
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Say
something
Dis
quelque
chose
Say
something
Dis
quelque
chose
In
and
out
of
clouds
we're
in
a
play
Dans
et
hors
des
nuages,
nous
sommes
dans
une
pièce
Now
and
then
we're
up
above
the
rain
De
temps
en
temps,
nous
sommes
au-dessus
de
la
pluie
Let
it
be
forever
and
a
day
and
a
day
Laisse
que
ce
soit
pour
toujours
et
un
jour
et
un
jour
In
our
song
you
loved
me,
we
were
bound
Dans
notre
chanson,
tu
m'aimais,
nous
étions
liés
Lyrics
said
you'd
always
be
around
Les
paroles
disaient
que
tu
serais
toujours
là
Crucify
the
writer
he's
a
clown,
he's
a
clown!
Crucifie
l'auteur,
c'est
un
clown,
c'est
un
clown !
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Does
anybody
know?
Hello
Quelqu'un
sait-il ?
Bonjour
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Why
is
everybody
gone?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
parti ?
Why
is
everybody
gone
gone
gone?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
parti
parti
parti ?
Just
say
something
oh
something
I
don't
know
Dis
juste
quelque
chose
oh
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Say
something
Dis
quelque
chose
Say
something
Dis
quelque
chose
Could
it
be
another
way
Est-ce
que
ça
pourrait
être
d'une
autre
façon
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Does
anybody
know?
Quelqu'un
sait-il ?
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Is
there
anybody
home?
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Does
anybody
know?
Quelqu'un
sait-il ?
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Is
there
anybody
home?
Hello
Y
a-t-il
quelqu'un
à
la
maison ?
Bonjour
Does
anybody
know?
Quelqu'un
sait-il ?
Just
say
something
Dis
juste
quelque
chose
Say
something
Dis
quelque
chose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Magnus Andreasson, Joakim Berggren, Martin Sandvik, Thomas Silver, Mika Vainio
Attention! Feel free to leave feedback.