Christian Walz - I Will Let You Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Walz - I Will Let You Down




I Will Let You Down
Я разочарую тебя
I won't like to, be by your side
Мне не хочется быть рядом с тобой,
'Cause you act like
Потому что ты ведешь себя так,
You're sorry you lied
Словно жалеешь, что солгала.
And I've found out, we are not
И я понял, что мы не одно,
You won't get that
Ты не поймешь,
I tried a lot
Я много старался.
I can't get along with the thought
Я не могу смириться с мыслью,
Of bringing the stars to your heart
Что доставляю звезды к твоим ногам.
Step inside and I tell you why
Сделай шаг внутрь, и я скажу тебе почему,
I will let you down now
Я разочарую тебя сейчас.
You may reget, but I
Ты можешь пожалеть, но я...
I will let you down
Я разочарую тебя.
I'll find it pretty sad to say
Мне будет довольно грустно сказать,
I never liked you anyway
Что ты мне никогда не нравилась.
Step inside and I tell you why
Сделай шаг внутрь, и я скажу тебе почему,
I will let you down
Я разочарую тебя.
Uhh-uh she's out! Uhh-uh alright!
Упс, она вышла! Упс, отлично!
I won't like to, be by your side
Мне не хочется быть рядом с тобой,
'Cause you smell like
Потому что от тебя пахнет так,
Your hair is on fire
Словно у тебя волосы горят.
And I know that, you won't react
И я знаю, ты не отреагируешь,
Or propose "what?"
Не предложишь "что?",
Any magical act
Никакого волшебства.
I can't get along with the thought
Я не могу смириться с мыслью,
Of bringing the stars to your heart
Что доставляю звезды к твоим ногам.
Step inside and I tell you why
Сделай шаг внутрь, и я скажу тебе почему,
I will let you down now
Я разочарую тебя сейчас.
You may reget, but I
Ты можешь пожалеть, но я...
I will let you down
Я разочарую тебя.
I'll find it pretty sad to say
Мне будет довольно грустно сказать,
I never liked you anyway
Что ты мне никогда не нравилась.
Step inside and I tell you why
Сделай шаг внутрь, и я скажу тебе почему,
I will let you down
Я разочарую тебя.
You may reget, but I
Ты можешь пожалеть, но я...
I will let you down
Я разочарую тебя.
I'll find it pretty sad to say
Мне будет довольно грустно сказать,
I never liked you anyway
Что ты мне никогда не нравилась.
Step inside and I tell you why
Сделай шаг внутрь, и я скажу тебе почему,
I will let you down
Я разочарую тебя.
Uhh-uh she's out! Uhh-uh alright!
Упс, она вышла! Упс, отлично!
Hold up, get up, stand up
Встань, поднимись, выпрямись,
Poor strike! Huh!
Слабый удар! Ха!
Tellin' me for real that shit is all that she got
Говорит мне всерьез, что это все, на что она способна,
Whazza-aa!
Вот это да-а!
Better lay down chillout now I'm sittin' on top
Лучше бы ей сейчас лежать и расслабляться, ведь я на вершине,
Time to flip side-now we go on a ride
Время перевернуть страницу теперь мы отправляемся в путешествие,
So put down ya stride n' let's fly to the sky
Так что сбавь обороты и давай взлетим в небо,
So boy Give upp all you
Так что, парень, забудь все эти
Weepy whiny phonecalls
Слезливые, жалобные телефонные звонки,
Let her go
Отпусти ее.
So much U miss out on
Ты так много упускаешь,
Come play with me cowboy
Пойдем поиграем со мной, ковбой,
Spit all this hate to make some revenge, huh?
Выплеснуть всю эту ненависть, чтобы отомстить, да?
I find that kind of strange way
Я наaхожу это странным,
Cuz that's a feeling too
Потому что это чувство слишком...
Gives her a living proof
Дает ей живое доказательство,
You still love her boo
Что ты ее все еще любишь, милый.





Writer(s): London Jones, Ollie Olson, Christian Johan Walz, Patrik Berggren, Janne Taneli Junttila, Hanna Isacson


Attention! Feel free to leave feedback.