Christian - Daniela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian - Daniela




Daniela
Daniela
L'alba che nasce qui
L'aube qui se lève ici
Se ti assomiglia un po'
Si elle te ressemble un peu
Non sarà mai
Ne sera jamais
Più bella di te, Daniela
Plus belle que toi, Daniela
Io son lontano ma
Je suis loin, mais
Dentro al mio cuore sei
Dans mon cœur tu es
E i giorni miei
Et mes jours
Son pieni di te, Daniela
Sont remplis de toi, Daniela
Ogni aeroporto è il mio
Chaque aéroport est mon
Vivo di corsa io
Je vis à toute allure
Ma un anno in più
Mais une année de plus
Che vuoi che sia, Daniela?
Qu'est-ce que ça peut faire, Daniela?
Presto da te ritornerò
Bientôt je reviendrai près de toi
Perché da solo non ci sto
Parce que je ne peux pas rester seul
Sei sempre tu
C'est toujours toi
Che amo di più, Daniela
Que j'aime le plus, Daniela
Non passa giorno che
Il ne se passe pas un jour
Non ci sentiamo un po'
On ne se parle pas un peu
Mi parli tu
Tu me parles
Gli scatti van su, Daniela
Les photos défilent, Daniela
Con te la vita avrà
Avec toi, la vie aura
La sua continuità
Sa continuité
Lavorerò solo per te, Daniela
Je travaillerai seulement pour toi, Daniela
Sei il mio traguardo tu
Tu es mon objectif
Quella ragione in più
Cette raison de plus
Ma un anno ormai
Mais une année maintenant
Che vuoi che sia, Daniela?
Qu'est-ce que ça peut faire, Daniela?
Presto da te ritornerò
Bientôt je reviendrai près de toi
Perché da solo non ci sto
Parce que je ne peux pas rester seul
Sei sempre tu
C'est toujours toi
Che amo di più, Daniela
Que j'aime le plus, Daniela
Daniela
Daniela
Presto da te ritornerò
Bientôt je reviendrai près de toi
Perché da solo non ci sto
Parce que je ne peux pas rester seul
Sei sempre tu
C'est toujours toi
Che amo di più, Daniela
Que j'aime le plus, Daniela
Daniela
Daniela
Daniela
Daniela





Writer(s): Mario Balducci, Albino Mammoliti


Attention! Feel free to leave feedback.