Lyrics and translation Christian - Teeter Totter

Teeter Totter

Did you see that
Yeah I saw that
Did you see that
Yeah I saw that
Never gonna choose a side I'm undecided
Looking up while feeling down these hills I'm always riding
Cant compare my life to yours, I already tried it
Seeking for some thrills up and down I'm undecided, yeah
Teeter totter, yeah yeah
Teeter totter, yeah yeah
Teeter totter, up and down
Teeter totter, yeah yeah
Teeter Totter, yeah yeah
Teeter Totter, yeah
Does it matter?
Doesn't matter
Teeter Totter, yeah

Bring it back to basics
Dealing with emotions, tried to face it
But I couldn't break the habit that I'm tied up next to
So I fake it till I make it, build my bridges then I break 'em
Up then down, I fall down with my feet
Not close to planted while I sink, while I think, wanna close my eyes but I blink
Staring as I watch 'em float away, my dreams aren't slowly catching up to me
I can't sleep but I'm tired though
Ask me questions, I don't know
Is there any joy and peace, they say it's lost, where did it go
There's no need to be inspiring
Let's get this crystal clear
Let's face, I'll be here next year
Switch my mood
Let's be a little positive now
Open minded make a new vow
Wake up slightly joyful but how
Can I keep till night time falls down
Wow wow
Did you hear that loud sound
Broken record round-round
Shattered pieces on the ground
Faking like a clown
Oh no!

Never gonna choose a side I'm undecided
Looking up while feeling down these hills I'm always riding
Cant compare my life to yours, I already tried it
Seeking for some thrills up and down I'm undecided, yeah
Teeter totter, yeah yeah
Teeter totter, yeah yeah
Teeter totter, up and down
Teeter totter, yeah yeah
Teeter Totter, yeah yeah
Teeter Totter, yeah
Does it matter?
Doesn't matter
Teeter Totter, yeah

Man I'm gonna feel it when I bottom
Maybe got a little problem
I don't wanna keep it coming but I gotta get up out of bed and even out the playing field
While I'm in the middle
Got a vision when I scribble
I don't think
Rippin genes
That were built
In my brain
You can tell
That I'm sane
Once I clean
Out my grave
Dirty soul, not ok
Now I better behave
Lost all the loans
That I paid
Not a slave
But I still might be
Hey
Pick a side
Can't decide
When to die
When do I
Try to try
To live a life
In the light
But I might
Dabble on the dark side
Can't control my pride
Gave a smile to a stranger the other day
Think that is my highlight
But it's alright
See the skyline
So I got time
To change my mind
Flip a dime
One more time
Ha

Never gonna choose a side I'm undecided
Looking up while feeling down these hills Im always riding
Teeter totter, yeah yeah
Teeter totter, yeah yeah
Teeter totter, up and down
Teeter totter, yeah yeah
Teeter Totter, yeah yeah
Teeter Totter, yeah
Does it matter?
Doesn't matter
Teeter Totter, yeah

Got a question
Got a question
Got a question
Does it matter?
Got a question
Got a question
Got a question
Doesn't Matter

Качели

Ты видела это?
Да, я видел это.
Ты видела это?
Да, я видел это.
Никогда не выберу сторону, я нерешителен.
Смотрю вверх, чувствуя себя подавленным, по этим холмам я всегда катаюсь.
Не могу сравнивать свою жизнь с твоей, я уже пробовал.
Ищу острых ощущений, вверх и вниз, я нерешителен, да.
Качели, да, да.
Качели, да, да.
Качели, вверх и вниз.
Качели, да, да.
Качели, да, да.
Качели, да.
Это имеет значение?
Не имеет значения.
Качели, да.

Вернемся к основам.
Справляясь с эмоциями, пытался смотреть в лицо им.
Но я не мог избавиться от привычки, к которой привязан.
Поэтому я притворяюсь, пока не добьюсь своего, строю мосты, а потом ломаю их.
Вверх, затем вниз, я падаю ногами.
Не могу твердо стоять, пока тону, пока думаю, хочу закрыть глаза, но моргаю.
Смотрю, как они уплывают, мои мечты не догоняют меня.
Я не могу спать, но я устал.
Задавай мне вопросы, я не знаю.
Есть ли радость и мир, говорят, они потеряны, куда они делись?
Нет необходимости быть вдохновляющим.
Давай проясним это.
Посмотрим правде в глаза, я буду здесь в следующем году.
Меняю свое настроение.
Давай будем немного позитивнее.
Открытый разум, даю новый обет.
Просыпаюсь немного радостным, но как?
Могу ли я сохранить это до наступления ночи?
Вау, вау.
Ты слышала этот громкий звук?
Заезженная пластинка, круг за кругом.
Разбитые осколки на земле.
Притворяюсь клоуном.
О нет!

Никогда не выберу сторону, я нерешителен.
Смотрю вверх, чувствуя себя подавленным, по этим холмам я всегда катаюсь.
Не могу сравнивать свою жизнь с твоей, я уже пробовал.
Ищу острых ощущений, вверх и вниз, я нерешителен, да.
Качели, да, да.
Качели, да, да.
Качели, вверх и вниз.
Качели, да, да.
Качели, да, да.
Качели, да.
Это имеет значение?
Не имеет значения.
Качели, да.

Чувствую, что достигну дна.
Возможно, у меня небольшая проблема.
Я не хочу продолжать в том же духе, но мне нужно встать с постели и выровнять игровое поле.
Пока я посередине.
У меня есть видение, когда я пишу каракули.
Я не думаю.
Разрывая гены.
Которые были встроены.
В мой мозг.
Ты можешь сказать.
Что я в здравом уме.
Как только я очищу.
Свою могилу.
Грязная душа, не в порядке.
Теперь мне лучше вести себя хорошо.
Потерял все кредиты.
Которые я выплатил.
Не раб.
Но я все еще могу быть им.
Эй.
Выбери сторону.
Не могу решить.
Когда умереть.
Когда я.
Пытаюсь пытаться.
Жить жизнью.
В свете.
Но я мог бы.
Окунуться в темную сторону.
Не могу контролировать свою гордость.
Улыбнулся незнакомке на днях.
Думаю, это мой лучший момент.
Но все в порядке.
Вижу горизонт.
Так что у меня есть время.
Передумать.
Подбросить монетку.
Еще раз.
Ха.

Никогда не выберу сторону, я нерешителен.
Смотрю вверх, чувствуя себя подавленным, по этим холмам я всегда катаюсь.
Качели, да, да.
Качели, да, да.
Качели, вверх и вниз.
Качели, да, да.
Качели, да, да.
Качели, да.
Это имеет значение?
Не имеет значения.
Качели, да.

У меня вопрос.
У меня вопрос.
У меня вопрос.
Это имеет значение?
У меня вопрос.
У меня вопрос.
У меня вопрос.
Не имеет значения.