Christiane Mathe - Spaziergang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christiane Mathe - Spaziergang




Spaziergang
Прогулка
De Wald, de rüft am Samschtig Nommitag, de Basil goht go laufe, was er sehr gern mag
Лес зовёт субботним днём, мой милый, Василий идёт гулять, что он очень любит.
Es raschlet und zischlet bi jedem sine Schritt, es sind die troch′ne Blätter, sie raschled bi jedem Tritt
Шуршит и шлёпает с каждым его шагом, это сухие листья шуршат под каждым шагом.
De Wald, de rueft...
Лес зовёт...
Im Wald, do cha en Hufe Sache sueche, de Basil findet en Stock, um Neus damit z'versueche
В лесу можно найти много всего, Василий находит палку, чтобы попробовать что-нибудь новое.
Er wirbelt uf d′ Blätter, sie flüget umenand, sie danzet Rock'n Roll, mit dem Stock in Basils Hand
Он кружит листья, они летают вокруг, они танцуют рок-н-ролл с палкой в руке Василия.
Im wald, do cha mä...
В лесу можно...
Im Wald döt git's viel′ schöni Plätz, de Basil findet e Bank, uf die er sich gern setzt
В лесу есть много красивых мест, Василий находит скамейку, на которую он с удовольствием садится.
Am Schluss vom Usflug heisst′s nommel abberenne, im Spurt goht's hei, de z′ Vieri abbe z'schlemme
В конце прогулки нужно снова бежать, бегом домой, чтобы вкусно пообедать.
Im Wald, döt git′s...
В лесу есть...





Writer(s): Christiane Mathé


Attention! Feel free to leave feedback.