Lyrics and translation Christiane Vallejo - A la dous'

Tou lé dé nou plis ki fwè é sè
Lanmou nou ja fè lantou à la tè
Loin de toi je n'suis rien,
Tout près de toi je suis bien
Dans nos corps à coeur
Si ou té sav koman mwen ja inmé
San janmin mwen touvé konplisité
Telman nou té ka sanm yo di nou nou té ansanm
Es ke yo ni tôôôôw

A la dous i dous i dous
A la dous i dous i dous (bis)
A la dous i dous i dous
Dous, dous

Tes baisers étaient t-ils si innocents?
Nos étreintes étaient tellement caressantes
Que moi je m'y suis perdue
Toi dis moi où en es tu?
Es nou té ni tôôôw

A la dous i dous i dous ...

Je me languis de toi
Tu fais partie de moi
Oublies ce que tu ne comprends pas
Faisons ces choses qui ne se disent pas
Oui j'ai envie de toi
As-tu envie de moi?
Oublies ce que tu ne comprends pas
Faisons ces choses qui ne se font pas
Entre amis

A la dous ...

Это больше, чем сестра
Наша любовь лежит на земле
Я твой, я твой,
Я рядом с тобой, со мной все в порядке
С другой стороны, наш корпус
Если у тебя есть я, я собираюсь
Я никогда не был соучастником
Мы не можем сказать, что были вместе
Это ке йо ни тоооооу

В стиле Доус-я-Доус-я-Доус
А-ля Доус, я Доус, я Доус (на бис)
В стиле Доус-я-Доус-я-Доус
Сомнительный, сомнительный

Были ли твои поцелуи такими невинными?
Наши объятия были такими ласковыми
Что я там заблудилась
Ты мне скажи, на чем ты остановился?
Это ни мы, ни ты

А-ля Доус, я Доус, я Доус ...

Я тоскую по тебе
Ты часть меня
Забудь о том, чего ты не понимаешь
Давайте сделаем то, о чем не говорят друг другу
Да, я хочу тебя
Ты хочешь меня? ты хочешь меня?
Забудь о том, чего ты не понимаешь
Давайте сделаем то, чего не делаем
Между друзьями

В два часа ночи ...