Lyrics and translation Christie - Martian King

Martian King

[(J Christie)]
Take me to the Martian king
I′m gonna tell him everything
Tell him 'bout the bombs we make
Not to make the same mistake
Take a message to the moon
Tell them that I′m coming soon
Take a message to the sun
Tell him that the devil won
Up into the stars
I'll fly upon your mighty wing
Take me to your leader
Take me to the Martian king
Gonna get a one-way ticket
Gonna get a one-way fare
Gonna get a one-way ticket
Leave the planet Earth
For another world
Repeat

Le Roi Martien

[(J Christie)]
Emmène-moi auprès du roi martien
Je vais tout lui dire
Lui parler des bombes que nous fabriquons
Pour ne pas répéter la même erreur
Transmets un message à la lune
Dis-leur que j'arrive bientôt
Transmets un message au soleil
Dis-lui que le diable a gagné
Vers les étoiles
Je volerai sur ta puissante aile
Emmène-moi à ton chef
Emmène-moi auprès du roi martien
Je vais obtenir un billet aller simple
Je vais obtenir un billet aller simple
Je vais obtenir un billet aller simple
Quitter la planète Terre
Pour un autre monde
Répète