Christina Aguilera - Believe Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christina Aguilera - Believe Me




ooohh hoo yayay ooooo
ты ого-го яяй Ооооо
mmhhhhhmmmm
mmhhhhhmmmm
theyyyyyyyyyyyyyyyy
theyyyyyyyyyyyyyyyy
yeah yeah
ага ага
uh huh
ага
uhmm
ухмм
mmmmm
ммммм ...
Verse One:
Первый Куплет:
I was alone
Я была одна.
Just Because
Просто Потому, Что ...
I wasn't like them
Я не был таким, как они.
they made me
они сделали меня ...
excluded so cruelly
исключен так жестоко.
yeah
да,
Then
тогда ...
There was yoooouuuu
Там был yoooouuuuu.
You stood by me
Ты была рядом со мной.
Ignored their words
Игнорировал их слова.
you became
ты стала ...
my best friend so true
мой лучший друг такой верный.
ohh yeah
О, да!
Chorus:
Припев:
You believed in me
Ты верила в меня.
when no one else did
когда никто другой этого не делал.
you gave me the strength to
ты дала мне силу ...
Move on my friend
Двигайся дальше, мой друг.
you will always be
ты всегда будешь ...
the one i'll remember
тот, кого я не забуду
to give my thanks to
поблагодарить.
for my success
ради моего успеха.
Verse Two:
Второй Куплет:
They just did not understand
Они просто не понимали.
what i was going through
через что я прошел?
My situation
Моя ситуация.
they didnt care, no
им было все равно, нет.
ooh
у-у ...
you
ты ...
tried to take a stand for me
пытался отстоять свою позицию.
when i just could not
когда я просто не мог ...
take it any longer
не торопись.
Chorus:
Припев:
You believed in me
Ты верила в меня.
when no one else did
когда никто другой этого не делал.
you gave me the strength to
ты дала мне силу ...
Move on my friend
Двигайся дальше, мой друг.
you will always be
ты всегда будешь ...
the one i'll remember
тот, кого я не забуду
to give my thanks to
поблагодарить.
for my success
ради моего успеха.
Verse Three:
Третий Куплет:
I oh as I look back
Я оглядываюсь назад.
I can see how childish they wereeee
Я вижу, как по-детски они жили.
And you
И ты ...
ooohhhh you showed me that
Ооооо, ты показал мне это.
You were so much more then they were
Ты была гораздо больше, чем они.
I hope they can see the mistakes now and not do it to another
Надеюсь, теперь они видят ошибки и не делают этого с другими.
but if they dont
но если нет ...
i hope that person
я надеюсь, что этот человек ...
finds someone like you
находит кого-то вроде тебя.
ooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
yeahhhhhh haahhhh hheee whooooo nooo hoooo yeah
yeahhhhhh лечиться нооо смогли hheee haahhhh да
Chorus:
Припев:
You believed in me
Ты верила в меня.
when no one else did
когда никто другой этого не делал.
5 second break
5 секундный перерыв.
no hooo yeahh hhehh hooo
нет, ху-ху-ху-ху-ху!
Chorus:
Припев:
you will always be
ты всегда будешь ...
the one i'll remember
тот, кого я запомню.
another 5 second break
еще один 5-секундный перерыв.
Chorus:
Припев:
for my success
за мой успех!
Chorus:
Припев:
You believed in me
Ты верила в меня.
when no one else did
когда никто другой этого не делал.
the strength to move onn yahhh heyy
сила двигаться дальше, йах-хей-хей!





Writer(s): MICHAEL BROWN, CHRISTINA AGUILERA, ROBERT ALLECCA


Attention! Feel free to leave feedback.