Christina Aguilera - Come On Over Baby (All I Want Is You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christina Aguilera - Come On Over Baby (All I Want Is You)




Come on over, come on over baby
Иди сюда, иди сюда, детка.
Come on over, come on over baby (here we go)
Иди сюда, иди сюда, детка (поехали!)
Come on over, come on over baby
Иди сюда, иди сюда, детка.
Come on over, come on over baby (yeah, yeah, yeah)
Иди сюда, иди сюда, детка (да, да, да).
Hey boy, don't you know?
Эй, парень, разве ты не знаешь?
I've got something goin' on
У меня тут что-то происходит.
I've got an invitation
У меня есть приглашение.
Don't you keep me waiting all night long
Не заставляй меня ждать всю ночь напролет
I know you know
Я знаю ты знаешь
So baby don't
Так что детка не надо
Pretend you won't
Притворись, что не хочешь.
Keep me guessing if you
Заставь меня гадать, если ты ...
You will or you won't
Будешь или не будешь
Don't want to play the game with you, baby
Я не хочу играть с тобой в эту игру, детка.
So listen to me
Так послушай меня.
(All I want is you)
(Все, что я хочу, - это ты)
Come over here baby
Иди сюда, детка.
(All I want is you)
(Все, что я хочу, - это ты)
You know you make me go crazy
Знаешь, ты сводишь меня с ума.
(All I want is you)
(Все, что я хочу, - это ты)
Now baby don't be shy
А теперь детка не стесняйся
You better cross the line
Тебе лучше пересечь черту.
I'm gonna love you right
Я буду любить тебя правда
'Cause all I want is you
Потому что все, чего я хочу, - это ты.
Come on over, come on over baby
Иди сюда, иди сюда, детка.
Come on over, come on over baby
Иди сюда, иди сюда, детка.
I'm not just talkin' about your sexuality (your sexuality)
Я говорю не только о твоей сексуальности (твоей сексуальности).
But I can't help myself when you put your hands on me
Но я ничего не могу с собой поделать, когда ты прикасаешься ко мне.
(When you put your hands on me)
(Когда ты кладешь на меня свои руки)
Ooh whoa, ooh
Ох вау, ох
It's paradise when you and I (it's paradise)
Это рай, когда ты и я (это рай).
Get close, get tight (yeah)
Подойди ближе, прижмись покрепче (да).
One on one, I wanna go all, all night (all night)
Один на один, я хочу идти всю ночь напролет (всю ночь напролет).
I wanna play that game with you baby (yeah)
Я хочу поиграть в эту игру с тобой, детка (да).
Listen to me
Послушай меня.
(All I want is you)
(Все, что я хочу, - это ты)
Come over here baby
Иди сюда, детка.
(All I want is you)
(Все, что я хочу, - это ты)
You know you make me go crazy
Знаешь, ты сводишь меня с ума.
(All I want is you)
(Все, что я хочу, - это ты)
Now baby don't be shy
А теперь детка не стесняйся
You better cross the line
Тебе лучше пересечь черту.
I'm gonna love you right
Я буду любить тебя правда
'Cause all I want is you
Потому что все, чего я хочу, - это ты.
Come on over, come on over baby
Иди сюда, иди сюда, детка.
Come on over, come on over baby
Иди сюда, иди сюда, детка.
Don't you wanna be the one tonight?
Разве ты не хочешь быть единственной сегодня ночью?
We could do exactly what you like
Мы можем делать все, что ты захочешь.
Don't you wanna be just you and me?
Разве ты не хочешь быть только собой и мной?
We could do what comes so naturally
Мы могли бы делать то, что так естественно.
I got a thing for you
У меня есть кое-что для тебя.
Got my mind made up
Я принял решение
And I'm serious, never been more, baby
И я серьезно, никогда не был таким, детка.
I'm sure that it's real (so sure)
Я уверен, что это реально (так уверен).
And it's right here, come on
И это прямо здесь, давай!
Come on, come on, come on over
Ну же, ну же, ну же!
Come on, come on, come on over
Ну же, ну же, ну же!
Come on, come on, come on over
Ну же, ну же, ну же!
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Come on, come on, come on over
Давай, давай, иди сюда.
(You give me)
(Ты даешь мне...)
What a girl feels, what a girl likes
Что чувствует девушка, что ей нравится?
What a girl needs, what a girl wants
Что нужно девушке, чего хочет девушка?
All I, all I want is you
Все, что я, все, что я хочу, - это ты.
Whoa baby
Эй детка
(All I want is you) oh you make me go crazy, oh, whoa
(Все, что я хочу, - это ты) о, ты сводишь меня с ума, о, уоу
(All I want is you) now baby don't be shy
(Все, что я хочу, - это ты) а теперь, детка, не стесняйся.
You better cross the line
Тебе лучше пересечь черту.
I'm gonna love you right
Я буду любить тебя правда
'Cause all I want is you
Потому что все, чего я хочу, - это ты.
(All I want is you) oh yeah, whoa
(Все, что я хочу, - это ты) о да, уоу
(All I want is you) you make me go crazy, you
(Все, что я хочу, - это ты) Ты сводишь меня с ума, ты ...
(All I want is you) now baby don't be shy
(Все, что я хочу, - это ты) а теперь, детка, не стесняйся.
You better cross the line
Тебе лучше пересечь черту.
I'm gonna love you right
Я буду любить тебя правда
'Cause all I want is you
Потому что все, чего я хочу, - это ты.





Writer(s): SHELLY PEIKEN, RON FAIR, RAY CHAM, CHAKA BLACKMAN, PAUL REIN, JOHAN ABEG, GUY ROCHE, ERIC DAWKINS, CHRISTINA AGUILERA


Attention! Feel free to leave feedback.