Christina Aguilera - Cuando No Es Contigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Christina Aguilera - Cuando No Es Contigo




Cuando No Es Contigo
When It's Not With You
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Quisiera echar atras el tiempo
I wish I could turn back time
Llegar a nuestro encuentro
To our first encounter
Y volver a comenzar, oh
And start over again, oh
Cuidar como a un tesoro
To cherish like a treasure
El amor que habia en tus ojos
The love that was in your eyes
Para nunca mas perderte
To never lose you again
Y por siempre tenerte, junto a mi
And to always have you, by my side
Cuando no es contigo
When it's not with you
Siento que no vivo
I feel like I'm not alive
Hay un gran vacio
There's a huge void
Cuando no es contigo
When it's not with you
Todo esta perdido
Everything is lost
Es como un castigo
It's like a punishment
Cuando no es contigo
When it's not with you
Oh, oh
Oh, oh
(Cuando no es)
(When it's not)
No es
It's not
(Contigo)
(With you)
Contigo
With you
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
Escapo la monotonia
I escape the monotony
Mirando las fotografias
Looking at the photographs
Que tiraste al aire
That you threw into the air
Con rencor, con dolor
With resentment, with pain
Perdi por tanto orgullo
I lost your love
Todo el amor tuyo
Because of so much pride
Y hoy me muero por tenerte
And today I die to have you
Y por volver a verte, junto a mi
And to see you again, by my side
Cuando no es contigo
When it's not with you
Siento que no vivo
I feel like I'm not alive
Hay un gran vacio
There's a huge void
Cuando no es contigo
When it's not with you
Todo esta perdido
Everything is lost
Es inutil todo sin tu amor, vuelve
It's useless without your love, come back
No se vivir ya conmigo
I can't live with myself anymore
Cuando no es, contigo
When it's not, with you
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Cuando no es, no es
When it's not, it's not
Cuando no es, no es
When it's not, it's not
Cuando no es, no es
When it's not, it's not
Contigo, contigo, hey
With you, with you, hey
Cuando no es, no es
When it's not, it's not
Cuando no es, no es
When it's not, it's not
Cuando no es, no es
When it's not, it's not
Cuando no es contigo
When it's not with you
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo (Whoa)
When it's not, it's not, with you (Whoa)
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
Cuando no es, no es, contigo
When it's not, it's not, with you
Cuando no es, no es, contigo...
When it's not, it's not, with you...





Writer(s): RUDY AMADO PEREZ, MANUEL LOPEZ


Attention! Feel free to leave feedback.