Lyrics and translation Christina Aguilera - Genio Atrapado

Genio Atrapado

¡Vamos, vamos!
(¡Um, yeah!)
Oh, ooh, ohh...
¡Vamos, vamos!
(¡Um!)
Un síglo el llego en soledad
Atrapada queriendo escapar
Soñando que alguien, me liberé
Me lánzas un beso
Yo te quiero amar
Pero hay un precío que tendrás que pagar
Para que me entregue
(Para que me entregue)

Oh oh oh oh oh
Mi cuerpo dice quiero
Oh oh oh oh oh
(¡Ohh!)
Pero mi alma tiene miedo

Si me quieres junto a tí
Frota bien y ya verás
Cómo genio liberado
Haré tus sueños realidad
Si me quieres junto a tí
Gánate mi corazón
Tres deseos te concedo
(Oh yeah)
Si me jurás tú amor

Cómo un genio atrapado espero
Liberarme con tú amor sincero
Cómo un genio atrapado espero
Ven, ven, ven a sacarme de aquí

Bailando nos domina la pasión
Nuestros ímpulsos fuera de control
Es tan difacíl, contenerse
Piensas que hoy talvéz sucederá
Pero yo sé que nada pasará
Tienes que quererme
(Tienes que quererme)
¡Oh oh ohh, oh yeah yeah yeah!

Oh oh oh oh oh
Mi cuerpo dice quiero
Oh oh oh oh oh
Pero mi alma tiene miedo

Si me quieres junto a tí
Frota bien y ya verás
Como un genio liberado
(Como un genio liberado)
Haré tus sueños realidad
Si me quieres junto a tí
(Ooh ooh)
Gánate mi corazón
Tres deseos te concedo
Si me jurás tú amor

Cómo un genio atrapado espero
Liberarme con tú amor sincero
Cómo un genio atrapado espero
Ven, ven, a sacarme de aquí

Cómo un genio atrapado espero
Liberarme con tú amor sincero
(Si me quieres junto a tí)
Cómo un genio atrapado espero
Ven, ven, a sacarme de aquí

Oh oh oh oh oh
Mi cuerpo dice quiero
Oh oh oh oh oh
Pero mi alma tiene miedo

Si me quieres junto a tí
Frota bien mi lámpara
Como un genio liberado
(Estoy un genio atrapado)
Haré tus sueños realidad
Si me quieres junto a tí
Gánate mi corazón
Tres deseos te concedo
Si me jurás tu amor
(Si me jurás tu amor)
Si me quieres junto a tí
(Si me quieres junto a tí)
Frota bien y ya verás
Como genio liberado
Haré tus sueños realidad
Si me quieres junto a tí
(Atrapado, baby)
Gánate mi corazón
(Uh, yeah)
Tres deseos te concedo
(¡Vamos, vamos!)
Si me jurás tu amor

Como un genio atrapado espero
¡Ven, ven, ven a sacarme de aquí!

Запертый джинн

Давай, давай!
(Умм, да!)
О, у-у, у-у...
Давай, давай!
(Умм!)
Целый век я в одиночестве
В заточении, желая сбежать
Мечтая, что кто-то меня освободит
Ты бросаешь мне поцелуй
Я хочу любить тебя
Но есть цена, которую тебе придется заплатить
Чтобы я отдалась тебе
(Чтобы я отдалась тебе)

О-о-о-о-о
Мое тело говорит, что хочет
О-о-о-о-о
(О-о!)
Но моя душа боится

Если хочешь меня рядом с собой
Потри хорошенько, и ты увидишь
Как освобожденный джинн
Я исполню твои мечты
Если хочешь меня рядом с собой
Завоюй мое сердце
Три желания я исполню
(О, да)
Если ты поклянёшься мне в любви

Как запертый джинн, я жду
Освобождения твоей искренней любовью
Как запертый джинн, я жду
Иди, иди, иди, вытащи меня отсюда

В танце нами овладевает страсть
Наши импульсы выходят из-под контроля
Так сложно сдержаться
Ты думаешь, что, возможно, сегодня это случится
Но я знаю, что ничего не произойдет
Ты должен любить меня
(Ты должен любить меня)
О-о-о-о, о, да, да, да!

О-о-о-о-о
Мое тело говорит, что хочет
О-о-о-о-о
Но моя душа боится

Если хочешь меня рядом с собой
Потри хорошенько, и ты увидишь
Как освобожденный джинн
(Как освобожденный джинн)
Я исполню твои мечты
Если хочешь меня рядом с собой
(У-у-у)
Завоюй мое сердце
Три желания я исполню
Если ты поклянёшься мне в любви

Как запертый джинн, я жду
Освобождения твоей искренней любовью
Как запертый джинн, я жду
Иди, иди, вытащи меня отсюда

Как запертый джинн, я жду
Освобождения твоей искренней любовью
(Если хочешь меня рядом с собой)
Как запертый джинн, я жду
Иди, иди, вытащи меня отсюда

О-о-о-о-о
Мое тело говорит, что хочет
О-о-о-о-о
Но моя душа боится

Если хочешь меня рядом с собой
Потри хорошенько мою лампу
Как освобожденный джинн
(Я запертый джинн)
Я исполню твои мечты
Если хочешь меня рядом с собой
Завоюй мое сердце
Три желания я исполню
Если ты поклянёшься мне в любви
(Если ты поклянёшься мне в любви)
Если хочешь меня рядом с собой
(Если хочешь меня рядом с собой)
Потри хорошенько, и ты увидишь
Как освобожденный джинн
Я исполню твои мечты
Если хочешь меня рядом с собой
(Запертая, малыш)
Завоюй мое сердце
(Ух, да)
Три желания я исполню
(Давай, давай!)
Если ты поклянёшься мне в любви

Как запертый джинн, я жду
Иди, иди, иди, вытащи меня отсюда!