I Hate Boys - Christina Aguilera translation in French

I Hate Boys

No-no-no-no, no, I'm not bitter, I'm not mad
Well, maybe just a little, just a tad
I know every apple here ain't bad
But I found a worm in every single one I had

(BOYS) They're only good for fruit, I mean bananas.
(BOYS) Them boys are nuts, they're drivin' me bananas
(Oh BOYS) we should pack them up and ship 'em out.
The Bo-bo-boys, bo-boys
The Bo-bo-boys, bo-boys
I hate 'em

I hate boys but boys love me
I think they suck and my friends agree
I hate boys, but boys love me
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
I. Hate. BOYS!

If you hate 'em boys, shake it, shake it
If you hate 'em boys, shake it, shake it

We would all be happy all be glad
If sweet mama nature never had
All this dirty little boys who think that the girls
Are only made for tooooys
(BOYS) Boys are so immature, the rarely turn to men
But then again all men are dogs "ROOF"
All men are dogs

I hate boys but boys love me
I think they suck and my friends agree
I hate boys but boys love me
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
I. Hate. BOYS!

If you hate 'em boys, shake it, shake it
If you hate 'em boys, shake it, shake it

Let's go
Boys suck
Make me sick
Inflated egos
Little dicks
Use them up
Spit 'em out
I H-A-T-E boys!

I hate boys but boys love me
I think they suck and my friends agree
I hate boys but boys love me
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
I. Hate. BOYS!

I hate boys but boys love me
I think they suck and my friends agree
I hate boys but boys love me
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
I (I). Hate (hate). BOYS!

Je déteste les garçons

Non, non, non, non, non, je ne suis pas amère, je ne suis pas en colère
Bon, peut-être un peu, juste un tout petit peu
Je sais que toutes les pommes ici ne sont pas mauvaises
Mais j'ai trouvé un ver dans chacune de celles que j'ai eues

(GARÇONS) Ils ne sont bons que pour les fruits, je veux dire les bananes.
(GARÇONS) Ces garçons sont des noix, ils me font tourner la tête.
(Oh GARÇONS) on devrait les emballer et les expédier.
Les ga-ga-garçons, ga-garçons
Les ga-ga-garçons, ga-garçons
Je les déteste

Je déteste les garçons mais les garçons m'aiment
Je pense qu'ils sont nuls et mes amies sont d'accord
Je déteste les garçons, mais les garçons m'aiment
Eh ouais, eh ouais, eh ouais
Je. Déteste. LES GARÇONS!

Si vous les détestez les garçons, secouez-le, secouez-le
Si vous les détestez les garçons, secouez-le, secouez-le

On serait toutes heureuses, toutes ravies
Si la douce maman nature n'avait jamais eu
Tous ces sales petits garçons qui pensent que les filles
Ne sont faites que pour les jo-jou-jouets
(GARÇONS) Les garçons sont si immatures, ils ne deviennent presque jamais des hommes
Mais d'un autre côté, tous les hommes sont des chiens "ROOF"
Tous les hommes sont des chiens

Je déteste les garçons mais les garçons m'aiment
Je pense qu'ils sont nuls et mes amies sont d'accord
Je déteste les garçons, mais les garçons m'aiment
Eh ouais, eh ouais, eh ouais
Je. Déteste. LES GARÇONS!

Si vous les détestez les garçons, secouez-le, secouez-le
Si vous les détestez les garçons, secouez-le, secouez-le

Allons-y
Les garçons sont nuls
Ils me donnent envie de vomir
Égos gonflés
Petites bites
Utilisez-les
Crachez-les
Je dé-te-te les garçons!

Je déteste les garçons mais les garçons m'aiment
Je pense qu'ils sont nuls et mes amies sont d'accord
Je déteste les garçons, mais les garçons m'aiment
Eh ouais, eh ouais, eh ouais
Je. Déteste. LES GARÇONS!

Je déteste les garçons mais les garçons m'aiment
Je pense qu'ils sont nuls et mes amies sont d'accord
Je déteste les garçons, mais les garçons m'aiment
Eh ouais, eh ouais, eh ouais
Je (je). Déteste (déteste). LES GARÇONS!