Lyrics and translation Christina Koletsa - Ise I Zoi Mou

Ise I Zoi Mou

Είναι κάτι στιγμές που σκέψεις τρελές
Με πιάνουν πως φεύγεις
Η αγάπη αυτή δε σου 'ναι αρκετή
Κι αλλού τη γυρεύεις

Σου τ' ορκίζομαι
Σου τ' ορκίζομαι

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είναι κάτι στιγμές, χωρίς να το θες
Το άγχος με πιάνει
Το μυαλό σταματά κι απ' το πουθενά
Στη τρέλα με φτάνει

Σου τ' ορκίζομαι
Σου τ' ορκίζομαι

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είσαι η ζωή μου
Είσαι η ζωή μου

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είσαι η ζωή μου
Είσαι η ζωή μου
Είσαι η ζωή μου

Ты - моя жизнь

Бывают моменты, когда меня посещают безумные мысли,
Что ты уходишь.
Что этой любви тебе недостаточно,
И ты ищешь ее где-то еще.

Клянусь тебе,
Клянусь тебе,

Ты - моя жизнь,
Не оставляй меня никогда.
В моей душе
Горит огонь,
Ты - моя жизнь,
Ты - это все,
И я сделаю все,
Чтобы мы были вместе.

Бывают моменты, когда, сама не зная почему,
Я начинаю волноваться.
Мой разум останавливается, и из ниоткуда
Меня охватывает безумие.

Клянусь тебе,
Клянусь тебе,

Ты - моя жизнь,
Не оставляй меня никогда.
В моей душе
Горит огонь,
Ты - моя жизнь,
Ты - это все,
И я сделаю все,
Чтобы мы были вместе.

Ты - моя жизнь,
Не оставляй меня никогда.
В моей душе
Горит огонь,
Ты - моя жизнь,
Ты - это все,
И я сделаю все,
Чтобы мы были вместе.

Ты - моя жизнь,
Ты - моя жизнь,

Ты - моя жизнь,
Не оставляй меня никогда.
В моей душе
Горит огонь,
Ты - моя жизнь,
Ты - это все,
И я сделаю все,
Чтобы мы были вместе.

Ты - моя жизнь,
Ты - моя жизнь,
Ты - моя жизнь,