Christina Milian - Hands on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christina Milian - Hands on Me




Hands on Me
Прикоснись ко мне
I can′t help it, oh, I got a thing for this guy
Ничего не могу с собой поделать, ох, я запала на этого парня
Infatuated by the way he looks in my eyes
Очарована тем, как он смотрит мне в глаза
We only met one night, yet he's all in my dreams
Мы встретились лишь однажды, но он не выходит у меня из головы
His thuggish style, his smile, fulfill my fantasy
Его дерзкий стиль, его улыбка - воплощение моей мечты
′Cuz he has timbs with the fitted on
Потому что на нем тимберленды и кепка
Can't wait to get it on, he's movin′ like he′s a Don
Не могу дождаться, когда мы будем вместе, он двигается, как настоящий Дон
Doin' his thing, was shy when he caught my eye
Занимается своими делами, был таким за shyм, когда поймал мой взгляд
Now, I′d be down to ride, wish I was by his side
Теперь я готова на все, хотела бы быть рядом с ним
Doin' our thing
Делать всё вместе
Fulfill my fantasy, boy, I want you to put your hands on me
Воплоти мою мечту, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
′Cuz you got what I need, look at the sweat all over my body
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, посмотри, как я вся вспотела
Tonight you won't forget and you really didn′t say nothing yet
Сегодня ты меня не забудешь, а ты ещё ничего не сказал
So if you like what you see, boy, I want you to put your hands on me
Так что, если тебе нравится то, что ты видишь, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
Boy, I've been feelin' you, yes I′ve been feelin′ you, with all the things you do
Мальчик, ты мне нравишься, да, ты мне нравишься, всем, что ты делаешь
You got me caught up in a fantasy and I'll do what you want me to do
Ты поймал меня в сети своих фантазий, и я сделаю все, что ты захочешь
Whenever you come my way, I wish that you would stay
Каждый раз, когда ты рядом, мне хочется, чтобы ты остался
′Cuz baby you're so fine, I wish that you were mine
Потому что, малыш, ты такой классный, хотела бы, чтобы ты был моим
′Cuz he has timbs with the fitted on
Потому что на нем тимберленды и кепка
Can't wait to get it on, he′s movin' like he's a Don
Не могу дождаться, когда мы будем вместе, он двигается, как настоящий Дон
Doin′ his thing, was shy when he caught my eye
Занимается своими делами, был таким застенчивым, когда поймал мой взгляд
Now I′d be down to ride, wish I was by his side
Теперь я готова на все, хотела бы быть рядом с ним
Doin' our thing
Делать всё вместе
Fulfill my fantasy, boy, I want you to put your hands on me
Воплоти мою мечту, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
′Cuz you got what I need, look at the sweat all over my body
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, посмотри, как я вся вспотела
Tonight you won't forget and you really didn′t say nothing yet
Сегодня ты меня не забудешь, а ты ещё ничего не сказал
So if you like what you see, boy, I want you to put your hands on me
Так что, если тебе нравится то, что ты видишь, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
Fulfill my fantasy, boy, I want you to put your hands on me
Воплоти мою мечту, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
'Cuz you got what I need, look at the sweat all over my body
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, посмотри, как я вся вспотела
Tonight you won′t forget and you really didn't say nothing yet
Сегодня ты меня не забудешь, а ты ещё ничего не сказал
So if you like what you see, boy, I want you to put your hands on me
Так что, если тебе нравится то, что ты видишь, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
Fulfill my fantasy, boy, I want you to put your hands on me
Воплоти мою мечту, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне
'Cuz you got what I need, look at the sweat all over my body
Ведь у тебя есть то, что мне нужно, посмотри, как я вся вспотела
Tonight you won′t forget and you really didn′t say nothing yet
Сегодня ты меня не забудешь, а ты ещё ничего не сказал
So if you like what you see, boy, I want you to put your hands on me
Так что, если тебе нравится то, что ты видишь, мальчик, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне





Writer(s): GREG BRUNO, CHRISTINE FLORES, CORY ROONEY


Attention! Feel free to leave feedback.