Christina Milian - I Can Be That Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christina Milian - I Can Be That Woman




I Can Be That Woman
Я могу быть этой женщиной
VERSE 1:
КУПЛЕТ 1:
Someday you're gonna know
Когда-нибудь ты поймешь,
There's more to get than what you've got
Что можно получить гораздо больше, чем имеешь сейчас.
You gotta learn to let go
Тебе нужно научиться отпускать,
Stop living it up, ready or not
Перестать проживать жизнь впустую, готов ты или нет.
Cuz you don't know what you want
Ведь ты не знаешь, чего хочешь,
But I can show you what you're missing
Но я могу показать тебе, чего тебе не хватает.
You say you've played around and then some
Ты говоришь, что уже достаточно поиграл,
BRIDGE:
ПРИПЕВ:
But you've never had it all
Но ты никогда не получал всего,
All in one woman beofre
Всего сразу в одной женщине,
The way that you want her to be
Той, какой ты хочешь ее видеть.
Look at me, can't you see?
Посмотри на меня, разве ты не видишь?
I'll be everything you ever need
Я буду всем, что тебе когда-либо понадобится.
CHORUS:
Припев:
You want sexy, baby I got it
Ты хочешь секса, малыш, у меня это есть.
Undress me whenever you want it
Раздевай меня, когда захочешь.
Everybody needs somebody
Каждому нужен кто-то,
I can be that woman
Я могу быть этой женщиной.
So take it easy, but take it
Так что не торопись, но возьми меня,
Feel me, if you need someone to make you feel this good
Почувствуй меня, если тебе нужен кто-то, кто заставит тебя чувствовать себя так хорошо.
I can be that woman
Я могу быть этой женщиной.
VERSE 2:
КУПЛЕТ 2:
Time to act, make your movie
Время действовать, снимай свой фильм,
You gotta react honey
Ты должен реагировать, милый.
You've got nothing to lose
Тебе нечего терять,
But the chains on your heart, the clothes on your back
Кроме цепей на твоем сердце и одежды на твоем теле.
Didn't I make you get down
Разве я не заставила тебя расслабиться?
Didn't I make you feel better
Разве я не заставила тебя чувствовать себя лучше?
Ok, we fooled around but you haven't had it all
Ладно, мы немного повеселились, но ты еще не получил всего.
BRIDGE:
ПРИПЕВ:
All that we had was one time
Все, что у нас было - это один раз,
A taste of the best you can find
Вкус лучшего, что ты можешь найти.
Step inside
Сделай шаг,
Feel me driving you out of your mind
Почувствуй, как я свожу тебя с ума.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА






Attention! Feel free to leave feedback.