Lyrics and translation Christina Milian - She Don't Know

She Don't Know

(Phone Rings)
(Talking:)
Papi, wake up your phone is ringing
Your not gonna get it?
I see, go back to sleep
Te quiero baby
(Verse 1:)
She don't know that your laying by my side tonight
I hear her calling you (A donde esta a donde esta)
Boy where have you been?
And she don't know that you changed your mind 'bout her
And I'm your one true destiny (Pobresita perdoname)
Pero he's in love with me
(Chorus:)
Ah ah, I need this love beside
Ah ah, I dreamed it all my life
Sometimes the things that don't seem right
Leads to the best thing of a life
(Pre-Hook:)
She don't know, she don't know
That your in love with me
I can't let go
Because your the one for me
You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
(Hook 4x:)
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
(Verse 2:)
I know I'm being selfish
But you know I can't help it
Know we neva felt this
I'm melting, into your love
I'm going deeper and deeper
Fee like I, I gotta secret
I'm gon' keep it cuz she don't know your mine
Damelo yo quiero tu besos
I love it when you kiss me
Necesito tu besos, kiss me now
Cuz you'll never understand
The way I can this love we have inside
(Inside, inside, inside)
(Chorus:)
Ah ah, I need this love beside
Ah ah, I dreamed it all my life
Sometimes the things that don't seem right
Leads to the best thing of a life
(Pre-Hook:)
She don't know, she don't know
That your in love with me
I can't let go
Because your the one for me
You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
(Hook 4x:)
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
(Guitar Solo)
(Pre-Hook:)
She don't know, she don't know
That your in love with me
I can't let go
Because your the one for me
You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
(Hook 4x:)
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)

Она не знает

(Телефон звонит)
(Говорят:)
Папи, проснись, тебе звонят
Ты не собираешься взять трубку?
Понятно, возвращайся ко сну
Я люблю тебя, детка
(Куплет 1:)
Она не знает, что ты лежишь рядом со мной сегодня ночью
Я слышу, как она звонит тебе (A donde esta a donde esta)
Мальчик, где ты был?
И она не знает, что ты изменил свое мнение о ней
И я твоя единственная настоящая судьба (Pobresita perdoname)
Но он влюблен в меня
(Припев:)
Ах, ах, мне нужна эта любовь рядом
Ах, ах, я всю жизнь об этом мечтала
Иногда то, что кажется неверным
Приводит к самому лучшему в жизни
(Пре-припев:)
Она не знает, она не знает
Что ты влюблен в меня
Я не могу отпустить тебя
Потому что ты единственный для меня
Ты мое Corazon
Ах, ах, я люблю тебя больше
Ты имеешь мое Corazon
Y yo te quiero
(Припев 4 раза:)
Ах, ах, эй, я люблю тебя, люблю тебя
(Я люблю тебя)
(Куплет 2:)
Я знаю, что я эгоистка
Но ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать
Знай, что мы никогда не чувствовали этого
Я таю в твоей любви
Я погружаюсь все глубже и глубже
Чувствую себя так, будто я, я храню секрет
Я буду хранить его, потому что она не знает, что ты мой
Damelo yo quiero tu besos
Мне нравится, когда ты целуешь меня
Necesito tu besos, поцелуй меня сейчас
Потому что ты никогда не поймешь
Того, как я могу эту любовь, которая есть у нас внутри
(Внутри, внутри, внутри)
(Припев:)
Ах, ах, мне нужна эта любовь рядом
Ах, ах, я всю жизнь об этом мечтала
Иногда то, что кажется неверным
Приводит к самому лучшему в жизни
(Пре-припев:)
Она не знает, она не знает
Что ты влюблен в меня
Я не могу отпустить тебя
Потому что ты единственный для меня
Ты мое Corazon
Ах, ах, я люблю тебя больше
Ты имеешь мое Corazon
Y yo te quiero
(Припев 4 раза:)
Ах, ах, эй, я люблю тебя, люблю тебя
(Я люблю тебя)
(Гитарное соло)
(Пре-припев:)
Она не знает, она не знает
Что ты влюблен в меня
Я не могу отпустить тебя
Потому что ты единственный для меня
Ты мое Corazon
Ах, ах, я люблю тебя больше
Ты имеешь мое Corazon
Y yo te quiero
(Припев 4 раза:)
Ах, ах, эй, я люблю тебя, люблю тебя
(Я люблю тебя)