Lyrics and translation Christina Perri - blue
I
learned
to
swim
all
by
myself
J'ai
appris
à
nager
toute
seule
Too
young
to
never
ask
for
help
Trop
jeune
pour
jamais
demander
de
l'aide
From
then
'til
forever
De
là
jusqu'à
jamais
It's
the
cold
that
keeps
me
warm
at
night
C'est
le
froid
qui
me
tient
chaud
la
nuit
'Cause
the
blue
of
my
mother
has
always
been
my
color
Parce
que
le
bleu
de
ma
mère
a
toujours
été
ma
couleur
The
love
that
I
offer
is
deep
and
out
of
tune
L'amour
que
j'offre
est
profond
et
faux
But
you
hold
me
'cause
you
know
me
Mais
tu
me
tiens
parce
que
tu
me
connais
All
that
I
can
do
is
turn
a
lighter
shade
of
blue
Tout
ce
que
je
peux
faire
est
de
devenir
une
nuance
plus
claire
de
bleu
I
wear
my
shadow
like
a
dress
Je
porte
mon
ombre
comme
une
robe
I'm
not
afraid
of
loneliness
Je
n'ai
pas
peur
de
la
solitude
I'm
older
now,
it's
colder
out
Je
suis
plus
âgée
maintenant,
il
fait
plus
froid
dehors
Can
I
run
into
your
arms
at
night?
Puis-je
courir
dans
tes
bras
la
nuit ?
'Cause
the
blue
of
my
mother
has
always
been
my
color
Parce
que
le
bleu
de
ma
mère
a
toujours
été
ma
couleur
The
love
that
I
offer
is
deep
and
out
of
tune
L'amour
que
j'offre
est
profond
et
faux
But
you
hold
me
'cause
you
know
me
Mais
tu
me
tiens
parce
que
tu
me
connais
All
that
I
can
do
is
turn
a
lighter
shade
of
blue
Tout
ce
que
je
peux
faire
est
de
devenir
une
nuance
plus
claire
de
bleu
A
lighter
shade
of
blue
Une
nuance
plus
claire
de
bleu
I
used
to
hide
my
broken
side
J'avais
l'habitude
de
cacher
mon
côté
brisé
Now
I
wear
it
on
my
sleeve
Maintenant,
je
le
porte
sur
ma
manche
And
each
day
I
get
better
Et
chaque
jour,
je
vais
mieux
Well,
that's
what
I
believe
Eh
bien,
c'est
ce
que
je
crois
I
hope
in
time
you'll
see
J'espère
qu'avec
le
temps,
tu
verras
That
the
blue
of
my
mother
has
always
been
my
color
Que
le
bleu
de
ma
mère
a
toujours
été
ma
couleur
The
love
that
I
offer
is
deep
and
out
of
tune
L'amour
que
j'offre
est
profond
et
faux
But
you
hold
me
'cause
you
know
me
Mais
tu
me
tiens
parce
que
tu
me
connais
All
that
I
can
do
is
turn
a
lighter
shade
of
blue
Tout
ce
que
je
peux
faire
est
de
devenir
une
nuance
plus
claire
de
bleu
A
lighter
shade
of
blue
Une
nuance
plus
claire
de
bleu
A
lighter
shade
of
blue
Une
nuance
plus
claire
de
bleu
Rate the translation
1
evergone
2 mothers
3 surrender
4 hurt
5 home
6 people like you
7 fever
8 blue
9 i do it for you
10 fighter
11 tiny victories
12 time of our lives
13 roses in the rain
14 back in time (feat. ben rector)
2 mothers
3 surrender
4 hurt
5 home
6 people like you
7 fever
8 blue
9 i do it for you
10 fighter
11 tiny victories
12 time of our lives
13 roses in the rain
14 back in time (feat. ben rector)
Attention! Feel free to leave feedback.