Lyrics and translation Christina Pluhar, Traditional, L'Arpeggiata & Katerina Papadopoulou - Are mou rindineddha
Aremu
rindineddha
Mon
amour,
tu
es
ma
lumière
Plea
talassa
se
guaddhi
La
mer
t'a
apporté
à
moi
Ce
a
put
'e
ste
'ce
ftazzi
Ce
que
j'ai
vu,
ce
que
j'ai
senti
Ma
to
kalo
cerro
Mais
mon
cher
cœur
Vasta
to
petton
apsro
Tu
te
trouves
loin
de
moi
Mavre
vasta
tes
ale
Mon
noir,
tu
es
loin
de
moi
Stavri
kulor
de
mare
Le
ciel
de
la
mer
est
gris
Ce
I
kuta
en'
diu
nifti
Que
j'ai
vu
la
nuit
de
mes
rêves
Kaimmeno
'mbro
sti
talassa
Je
suis
brûlée
dans
la
mer
Evo
se
kanono
Je
t'attends
Lio
'ngherni
lio
kkalei
Le
soleil
se
lève,
le
soleil
se
couche
Lio
'nghizzi
to
nero
Le
soleil
dépose
de
l'eau
Ma
su
tipo
mu
lei
Mais
mon
bien-aimé,
où
es-tu
?
Ja
possa
sse
roto
Je
n'ai
que
mon
chagrin
Lio
᾽ngherni
lio
kalei
Le
soleil
se
lève,
le
soleil
se
couche
Lio
'nghizzi
to
nero
Le
soleil
dépose
de
l'eau
Lio
᾽ngherni
lio
kalei
Le
soleil
se
lève,
le
soleil
se
couche
Lio
'nghizzi
to
nero
Le
soleil
dépose
de
l'eau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.