Lyrics and translation Christina Rotondo - Dissolve

Dissolve

The wind carries us home
Tin cans, recycled air, and the minstrels' roam
Reunite body and mind
The walls left crumbling
But oh what did you expect, gone for seasons at a time
I've closed my eyes to dream
Woken to have only lost the spring
To bags, cases, and hearts on our sleeves
We held high so we could watch them bleed
Held high so you could watch them bleed

And I wear my heart on my sleeve
So you can watch it bleed
And I wear my heart on my sleeve
So you can watch it bleed
Watch it bleed
Watch it bleed

From up here the land, a patchwork quilt
Sewn together by arthritic hands
Pursuit of passion; persistent guilt
Anxious for loving embrace
Dissolve this ache I've felt
Dissolve this ache I've felt
How could you have looked and seen anything but compassion
Left to watch alone, jealous of false attentions
You'd felt it in my touch, you tasted it in my kiss
And still, darling, you screamed my affections were passionless
Despite every example of devotion, every memory made
You still succumbed to boredom, you let the pictures fade
You let the pictures fade
You let the pictures fade

And I wear my heart on my sleeve
So you can watch it bleed
Watch it bleed
Watch it bleed
If I wear my heart on my sleeve
So you can watch it bleed
Watch it bleed
Ohhhh

And I wear my heart on my sleeve
So you can watch it bleed
Watch it bleed
Watch it bleed

Раствориться

Ветер несет нас домой
Жестяные банки, переработанный воздух и бродячие менестрели
Воссоединить тело и разум
Стены рушатся
Но чего же ты ожидал, пропадая целыми сезонами?
Я закрывала глаза, чтобы мечтать
Просыпалась, лишь потеряв весну
Сумки, чемоданы и сердца нараспашку
Мы держали их высоко, чтобы видеть, как они кровоточат
Держала высоко, чтобы ты видел, как они кровоточат

И я ношу свое сердце нараспашку
Чтобы ты мог смотреть, как оно кровоточит
И я ношу свое сердце нараспашку
Чтобы ты мог смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит

Отсюда земля похожа на лоскутное одеяло
Сшитое артритными руками
Стремление к страсти; постоянное чувство вины
Жажда любящих объятий
Раствори эту боль, которую я чувствовала
Раствори эту боль, которую я чувствовала
Как ты мог смотреть и видеть что-либо, кроме сострадания?
Оставленная наблюдать в одиночестве, ревнуя к ложному вниманию
Ты чувствовал это в моих прикосновениях, ты ощущал это в моих поцелуях
И все же, дорогой, ты кричал, что мои чувства бесстрастны
Несмотря на все примеры преданности, все созданные воспоминания
Ты все равно поддался скуке, ты позволил картинкам поблекнуть
Ты позволил картинкам поблекнуть
Ты позволил картинкам поблекнуть

И я ношу свое сердце нараспашку
Чтобы ты мог смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит
Если я ношу свое сердце нараспашку
Чтобы ты мог смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит
Ооооо

И я ношу свое сердце нараспашку
Чтобы ты мог смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит
Смотреть, как оно кровоточит