Lyrics and translation Anestis Menexes - Siga

Siga

Σιγά μη κάτσω να κλάψω για σένα
Σιγά μη μείνω με χέρια δεμένα
Σιγά μη φύγεις και εγώ σε γυρεύω για δες
Πετάω, γελάω, χορεύω

Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλε
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα λάθος μου από τα περασμένα

Σιγά μη κάτσω να χάσω το φως μου
Σιγά δεν είσαι το κέντρο του κόσμου
Σιγά που θέλεις να πιάσω και πάτο
Μπορώ να πάω και εγώ παρακάτω

Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλε
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα λάθος μου από τα περασμένα

Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλε
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα άθος μου από τα περασμένα

Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλε
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα λάθος μου από τα περασμένα
Σιγά μη κάτσω να κλάψω για σένα
Σιγά

Calme-toi

Calme-toi, je ne vais pas pleurer pour toi
Calme-toi, je ne vais pas rester les mains liées
Calme-toi, tu ne vas pas partir et je vais te chercher
Je vole, je ris, je danse

Tu n'étais rien de spécial au final
Mets ça dans ta tête, mon amour
Tu n'étais rien d'important pour moi
Juste une de mes erreurs du passé

Calme-toi, je ne vais pas laisser ma lumière s'éteindre
Calme-toi, tu n'es pas le centre du monde
Calme-toi, tu ne veux pas que je touche le fond
Je peux aussi aller plus bas

Tu n'étais rien de spécial au final
Mets ça dans ta tête, mon amour
Tu n'étais rien d'important pour moi
Juste une de mes erreurs du passé

Tu n'étais rien de spécial au final
Mets ça dans ta tête, mon amour
Tu n'étais rien d'important pour moi
Juste une erreur de mon passé

Tu n'étais rien de spécial au final
Mets ça dans ta tête, mon amour
Tu n'étais rien d'important pour moi
Juste une de mes erreurs du passé
Calme-toi, je ne vais pas pleurer pour toi
Calme-toi