Lyrics and translation Christina Stürmer - Freu dich nicht zu spät
Ich
war
unterwegs
von
A
nach
B
Я
путешествовал
от
А
до
Б
Und
war
im
Kopf
schon
längst
bei
C
И
уже
давно
был
в
голове
у
С.
Mein
Leben
in
den
Koffer
rein
und
wieder
raus
Моя
жизнь
входит
в
чемодан
и
снова
выходит
Und
ohne
Pause
weiter
geht′s
И
без
перерыва
продолжаем
So
viel
geseh'n,
dass
ein
Fotoalbum
nicht
reicht
Так
много
видел,
что
одного
фотоальбома
недостаточно
So
viel
erlebt
in
kurzer
Zeit
Столько
пережитого
за
короткое
время
Dass
ich
mich
manchmal
frag,
was
bleibt
Что
я
иногда
задаюсь
вопросом,
что
остается
Wie
oft
hab
ich
das
Glück
verpasst?
Сколько
раз
я
упускал
удачу?
War
mittendrin,
doch
alles
ging
so
schnell?
Был
в
середине,
но
все
произошло
так
быстро?
Wie
oft
hab
ich
es
nicht
geschafft?
Сколько
раз
я
не
справлялся
с
этим?
Schöne
Grüße
an
mich
selbst
С
наилучшими
пожеланиями
самому
себе
Freu
dich
nicht
zu
spät,
nimm
alles
mit
was
geht
Не
радуйтесь
слишком
поздно,
возьмите
с
собой
все,
что
происходит
Du
schaust
mal
zurück
auf
das,
was
du
heut
erlebst
Ты
оглянешься
назад
на
то,
что
испытываешь
сегодня
Freu
dich
nicht
zu
spät,
nimm
mit,
was
dich
bewegt
Не
радуйтесь
слишком
поздно,
возьмите
с
собой
то,
что
вас
двигает
Alles
auf
Anfang,
alles
auf
Anfang
Все
в
начале,
все
в
начале
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Nimm
mit,
was
dich
bewegt
Возьмите
с
собой
то,
что
вас
двигает
Ich
hatte
den
Vorspulmodus
an
У
меня
был
включен
режим
предварительной
прокрутки
Und
spring
nicht
mehr
von
Film
zu
Film
И
больше
не
прыгай
с
фильма
на
фильм
Wenn
ich
die
Welt
mal
leiser
dreh
Если
я
поверну
мир
потише,
Dann
hör
ich
auch
mal
wieder
lauter,
was
ich
will
Тогда
я
снова
услышу
громче
то,
что
хочу
Zu
schnell
gefahr′n
und
der
Blick
immer
nur
gradeaus
Слишком
быстрая
опасность,
и
взгляд
всегда
только
градус
Ich
will
das
Gute
nicht
erst
seh'n
Я
не
хочу
видеть
хорошее
сначала
Wenn
es
im
Rückspiegel
auftaucht
Когда
он
появляется
в
зеркале
заднего
вида
Denn
wie
oft
hab
ich
das
Glück
verpasst?
Потому
что
сколько
раз
я
упускал
счастье?
War
mittendrin,
doch
alles
ging
so
schnell?
Был
в
середине,
но
все
произошло
так
быстро?
Wie
oft
hab
ich
es
nicht
geschafft?
Сколько
раз
я
не
справлялся
с
этим?
Schöne
Grüße
an
mich
selbst
С
наилучшими
пожеланиями
самому
себе
Freu
dich
nicht
zu
spät,
nimm
alles
mit,
was
geht
Не
радуйся
слишком
поздно,
бери
с
собой
все,
что
идет
Du
schaust
mal
zurück
auf
das,
was
du
heut
erlebst
Ты
оглянешься
назад
на
то,
что
испытываешь
сегодня
Freu
dich
nicht
zu
spät,
nimm
mit,
was
dich
bewegt
Не
радуйтесь
слишком
поздно,
возьмите
с
собой
то,
что
вас
двигает
Alles
auf
Anfang,
alles
auf
Anfang
Все
в
начале,
все
в
начале
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Nimm
mit,
was
dich
bewegt
Возьмите
с
собой
то,
что
вас
двигает
Denn
wie
oft
hab
ich
das
Glück
verpasst?
Потому
что
сколько
раз
я
упускал
счастье?
War
mittendrin,
doch
alles
ging
so
schnell?
Был
в
середине,
но
все
произошло
так
быстро?
Wie
oft
hab
ich
es
nicht
geschafft?
Сколько
раз
я
не
справлялся
с
этим?
Schöne
Grüße
an
mich
selbst
С
наилучшими
пожеланиями
самому
себе
Freu
dich
nicht
zu
spät,
nimm
alles
mit
was
geht
Не
радуйтесь
слишком
поздно,
возьмите
с
собой
все,
что
происходит
Du
schaust
mal
zurück
auf
das
was
du
heut
erlebst
Ты
оглянешься
назад
на
то,
что
испытываешь
сегодня
Freu
dich
nicht
zu
spät,
nimm
mit
was
dich
bewegt
Не
радуйтесь
слишком
поздно,
берите
с
собой
то,
что
вас
двигает
Alles
auf
Anfang,
alles
auf
Anfang
Все
в
начале,
все
в
начале
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Freu
dich
nicht
zu
spät
Не
радуйся
слишком
поздно
Nimm
mit,
was
dich
bewegt
Возьмите
с
собой
то,
что
вас
двигает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johannes Walter Mueller, Oliver Varga, Christina Stuermer
Attention! Feel free to leave feedback.