Lyrics and translation Christina Stürmer - Keine Schule
Morgens
früh
um
sieben
kann
die
Welt
garnicht
in
Ordnung
sein
Рано
утром
в
семь
мир
совсем
не
в
порядке
Da
ist
doch
jeden
tag
Schule,
fünf
lange
Tage
muss
das
wirklich
so
sein?
Ведь
каждый
день
школа,
пять
долгих
дней,
неужели
так
и
должно
быть?
Jeden
tag
Schule,
wenn
irgendwas
nicht
passt
wir
man
angemacht
Каждый
день
школа,
если
что-то
не
так,
тебя
отчитывают
Eintrag
ins
Klassenbuch-normal
Запись
в
классном
журнале
– обычное
дело
Die
Eltern
fragen
dann
hats
heute
Spaß
gemacht?
Родители
потом
спрашивают:
"Ну
что,
день
прошел
весело?"
Nein,
nein,
nein,
nein
Нет,
нет,
нет,
нет
Keine
Schule,
keinen
Stress
mit
den
Noten,
mit
den
Lehrer,
mit
der
Zeit,
alles
cool,
alles
super,
alles
klar
Никакой
школы,
никакого
стресса
с
оценками,
с
учителями,
со
временем,
все
круто,
все
супер,
все
отлично
Keine
Schule,
alles
super,
alles
cool,
alles
klar,
keine
Schule
mehr
Никакой
школы,
все
супер,
все
круто,
все
отлично,
больше
никакой
школы
Jeden
tag
der
selbe
Film,
aufstehn
zur
Schule
gehn,
Sport,
Kunst,
Mathe,
Deutsch,
Englisch,
Latein
Каждый
день
один
и
тот
же
сценарий:
встать,
идти
в
школу,
физкультура,
рисование,
математика,
немецкий,
английский,
латынь
Hunderttausend
Namen,
Daten,
regeln
oder
zahlen,
oh
der
Kopf
is
voll
es
geht
nichts
mehr
rein
Сотни
тысяч
имен,
дат,
правил
или
цифр,
о,
голова
забита,
больше
ничего
не
лезет
Mit
etwas
Glück,
merk
ich
mir
einen
Bruchteil
davon,
einfach
nur
nicht
auffalln
bleib
cool
Если
повезет,
я
запомню
хоть
малую
часть,
главное
не
выделяться,
оставаться
спокойной
Einmal
Minus,
einmal
Plus,
wen
juckt
das
schon?
Один
раз
минус,
один
раз
плюс,
кого
это
волнует?
Mich
nicht
Меня
нет
Nein,
nein,
nein,
nein
Нет,
нет,
нет,
нет
Keine
Schule,
keinen
stress
mit
den
Noten
mit
den
lehrer
mit
der
zeit
alles
cool
alles
super
alles
klar
Никакой
школы,
никакого
стресса
с
оценками,
с
учителями,
со
временем,
все
круто,
все
супер,
все
отлично
Keine
Schule,
alles
super,
alles
cool,
alles
klar,
keine
schule
mehr
Никакой
школы,
все
супер,
все
круто,
все
отлично,
больше
никакой
школы
Keine
Schule,
keinen
Stress
mit
den
Noten,
mit
den
Lehrer,
mit
der
Zeit,
alles
cool,
alles
super,
alles
klar
Никакой
школы,
никакого
стресса
с
оценками,
с
учителями,
со
временем,
все
круто,
все
супер,
все
отлично
Keine
Schule,
alles
super,
alles
cool,
alles
klar,
keine
Schule
mehr
Никакой
школы,
все
супер,
все
круто,
все
отлично,
больше
никакой
школы
Keine
Schule,
alles
super,
alles
cool,
alles
klar
Никакой
школы,
все
супер,
все
круто,
все
отлично
Keine
Schule,
alles
super,
alles
cool,
alles
klar,
keine
Schule
mehr
Никакой
школы,
все
супер,
все
круто,
все
отлично,
больше
никакой
школы
Keine
schule
mehr
Больше
никакой
школы
Keine
schule
mehr
Больше
никакой
школы
Keine
schule
mehr
Больше
никакой
школы
Rate the translation
1
Disco
2 Ich Lebe
3 Mama Ana Ahabak - Unplugged / Live
4 Geh nicht wenn du kommst - Live
5 Kind des Universums - Unplugged / Live
6 Anzug - Live
7 Vorbei
8 Immer an euch geglaubt
9 Keine Schule
10 Liebt sie dich so wie ich
11 Märchen
12 Geh raus aus meinem Kopf
13 Spieglein
14 Wo ist deine Liebe?
15 Engel fliegen einsam
16 Mehr Waffen
17 So Wie Ich Bin
18 S/W
19 Bus durch London
20 Rebellen der Sonne
21 Weisst du wohin wir gehen
22 Glücklich
23 Hier Bin Ich
24 Soll das wirklich alles sein
25 E.T.
26 Wir halten jetzt die Welt an
27 Intro Wirklich Alles
28 Glücklich - Live
29 Intro - Live
2 Ich Lebe
3 Mama Ana Ahabak - Unplugged / Live
4 Geh nicht wenn du kommst - Live
5 Kind des Universums - Unplugged / Live
6 Anzug - Live
7 Vorbei
8 Immer an euch geglaubt
9 Keine Schule
10 Liebt sie dich so wie ich
11 Märchen
12 Geh raus aus meinem Kopf
13 Spieglein
14 Wo ist deine Liebe?
15 Engel fliegen einsam
16 Mehr Waffen
17 So Wie Ich Bin
18 S/W
19 Bus durch London
20 Rebellen der Sonne
21 Weisst du wohin wir gehen
22 Glücklich
23 Hier Bin Ich
24 Soll das wirklich alles sein
25 E.T.
26 Wir halten jetzt die Welt an
27 Intro Wirklich Alles
28 Glücklich - Live
29 Intro - Live
Attention! Feel free to leave feedback.