Lyrics and translation Christina Stürmer - Tanzen

Tanzen

Ich muss Dinge erledigen, ich muss mich verewigen
Ich schau in den Spiegel und sehe ein Alien
Ich muss die Zeit verbiegen, muss Termine verschieben
Suche Steine für den Weg zu meinen höheren Zielen
Warum muss ich immer, immer Großes bewegen, immer Großes bewegen
Ich will einfach nur tanzen
Ich will diesen Boden nicht mehr spüren
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Und kurz nur mir gehören
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Ich muss mich selbst übertreffen
Muss mich teilen in zwei Hälften
Ich muss Dinge besprechen und mich selbst nicht vergessen
Ich muss Antworten haben und so oft etwas wagen
Muss die Entscheidung im entscheidenen Moment hinterfragen
Warum muss ich immer, immer Großes bewegen, immer Großes bewegen
Ich will einfach nur tanzen
Ich will diesen Boden nicht mehr spüren
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Und kurz nur mir gehören
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Einfach nur tanzen
Warum muss ich immer, immer Großes bewegen
Ich will einfach nur eine Sekunde lang schweben
Morgen will ich wieder, wieder alles vom Leben
Ich will alles vom Leben
Aber jetzt will ich einfach nur tanzen
Ich will diesen Boden nicht mehr spüren
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Und kurz nur mir gehören
Einfach nur tanzen
Einfach nur tanzen
Ich will diesen Boden nicht mehr spüren
Und kurz nur mir gehören
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen
Einfach nur tanzen, tanzen, tanzen

Танцы

Мне нужно столько всего сделать, нужно оставить свой след
Смотрю в зеркало и вижу пришельца
Мне нужно исказить время, перенести встречи
Ищу камни для дороги к моим высшим целям
Почему я должна всегда, всегда вершить великие дела, всегда вершить великие дела
Я просто хочу танцевать
Я не хочу больше чувствовать этот пол
Просто танцевать, танцевать, танцевать
И хоть на миг принадлежать только себе
Просто танцевать, танцевать, танцевать
Просто танцевать, танцевать, танцевать
Я должна превзойти себя
Должна разделиться на две половины
Я должна обсуждать дела и не забывать о себе
Я должна иметь ответы и так часто рисковать
Должна подвергать сомнению решение в решающий момент
Почему я должна всегда, всегда вершить великие дела, всегда вершить великие дела
Я просто хочу танцевать
Я не хочу больше чувствовать этот пол
Просто танцевать, танцевать, танцевать
И хоть на миг принадлежать только себе
Просто танцевать, танцевать, танцевать
Просто танцевать, танцевать, танцевать
Просто танцевать
Почему я должна всегда, всегда вершить великие дела
Я просто хочу на секунду парить
Завтра я снова, снова захочу всего от жизни
Я хочу всего от жизни
Но сейчас я просто хочу танцевать
Я не хочу больше чувствовать этот пол
Просто танцевать, танцевать, танцевать
И хоть на миг принадлежать только себе
Просто танцевать
Просто танцевать
Я не хочу больше чувствовать этот пол
И хоть на миг принадлежать только себе
Просто танцевать, танцевать, танцевать
Просто танцевать, танцевать, танцевать