Christina y Los Subterráneos - Se Que Me Haras Llorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christina y Los Subterráneos - Se Que Me Haras Llorar




Se Que Me Haras Llorar
Je Sais Que Tu Me Ferais Pleurer
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Se que me haras llorar
Je sais que tu me feras pleurer
Eres un niño con boca de camal
Tu es un enfant avec une bouche de camal
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Se que me haras llorar
Je sais que tu me feras pleurer
Y aunque me duela
Et même si ça me fait mal
Volvere por mas
Je reviendrai pour plus
Somo dos perros
Nous sommes deux chiens
Sin casa y sin collar
Sans maison et sans collier
Estas hsitorias acaban mal
Ces histoires finissent mal
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh
Se que me haras llorar
Je sais que tu me feras pleurer
Eres un niño con boca de camal
Tu es un enfant avec une bouche de camal
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Se que me haras llorar
Je sais que tu me feras pleurer
Hasta los tontos saben el final
Même les idiots connaissent la fin
Todos lo dicen este modo esquimal
Tout le monde le dit, ce mode esquimau
Estoy perdiendo la dignidad
Je perds ma dignité
Ellos no saben lo que eres capaz de hacer
Ils ne savent pas de quoi tu es capable
Solo te pido
Je te demande juste
Que no seas tan cruel
De ne pas être si cruel
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
Uhhhhhhh
Uhhhhhhh
Quien me manda
Qui me donne envie
Uhhhhhhhhh
Uhhhhhhhhh
Abrir la puerta
D'ouvrir la porte
Los hombres matan
Les hommes tuent
No me prometas lo que no vas a cumplir
Ne me promets pas ce que tu ne vas pas tenir
Se que hay mentiras
Je sais qu'il y a des mensonges
Que duelen decir
Qui font mal à dire
Cuando te duermas
Quand tu dormiras
Pensar en lo que pueda hacer
Pense à ce que je pourrais faire
Para que llores tambien
Pour que tu pleures aussi
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Se que me haras llorar
Je sais que tu me feras pleurer
End
End





Writer(s): Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.