Christine D'Clario - Ecos en la oscuridad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Christine D'Clario - Ecos en la oscuridad




Ecos en la oscuridad
Echoes in the Dark
En tinieblas
In darkness
En lo oscuro
In the dark
Aún escucho
I still hear
Tu susurro
Your whispers
Diciéndome que conmigo estás
Telling me You're with me
Y en todo, por siempre me amarás
Forever You will love me
En la espera
In the waiting
Cuando sufro
In the hurting
Tus palabras
Your words
Son mi escudo
Are my shield
Preparas mi futuro con amor
You breathe future with love
Y celebras que soy más que vencedor
You breathe You're so much more than I can hold
Haces eco en la oscuridad
You echo in the darkness
Y las sombras, tu luz no escaparán
Shadows cannot hide from Your light
Con tu Palabra y respirar
With Your Word and Your breath
El infierno haces temblar
You make hell tremble
Silencias toda mi ansiedad
You silence every fear
Con tu eco en la oscuridad
With Your echo in the darkness
De cenizas
From ashes
Me levantas
You raise me
Me revives
Awaken me
La esperanza
In hope
Y te canto hasta el nuevo amanecer
And I sing until the dawn
Pues eres digno y siempre fiel
You're worthy and forever faithful
Haces eco en la oscuridad
You echo in the darkness
Y las sombras, tu luz no escaparán
Shadows cannot hide from Your light
Con tu Palabra y respirar
With Your Word and Your breath
El infierno haces temblar
You make hell tremble
Silencias toda mi ansiedad
You silence every fear
Con tu eco en la oscuridad
With Your echo in the darkness
Con tu eco en la oscuridad
With Your echo in the darkness
Oigo a mi Padre
I hear my Father singing
Está cantándome
He's singing over me
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Oigo a mi Padre
I hear my Father singing
Está cantándome
He's singing over me
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Yo oigo a mi Padre
I hear my Father singing
Está cantándome
He's singing over me
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Yo oigo a mi Padre
I hear my Father singing
Está cantándome
He's singing over me
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Lo hace una y otra vez
He is singing over and over
Haces eco en la oscuridad
You echo in the darkness
Y las sombras, tu luz no escaparán
Shadows cannot hide from Your light
Con tu palabra y respirar
With Your Word and Your breath
El infierno haces temblar
You make hell tremble
Silencias toda mi ansiedad
You silence every fear
Con tu eco en la oscuridad
With Your echo in the darkness
Tu eco en la oscuridad
Your echo in the darkness
Oh, eco en la oscuridad
Oh, echo in the darkness






Attention! Feel free to leave feedback.