Christine D'Clario feat. Julio Melgar - Ya No Soy Esclavo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christine D'Clario feat. Julio Melgar - Ya No Soy Esclavo




Ya No Soy Esclavo
Je ne suis plus esclave
Me envuelves hoy
Tu m'enveloppes aujourd'hui
Con una canción
D'une chanson
Melodía de tu amor
Mélodie de ton amour
Cantas libertad
Tu chantes la liberté
En mi adversidad
Dans mon adversité
Hasta que huya el temor
Jusqu'à ce que la peur s'enfuie
Ya no soy un esclavo del temor
Je ne suis plus un esclave de la peur
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu
Ya no soy un esclavo del temor
Je ne suis plus un esclave de la peur
Yo soy hijo de Dios (na-na-ra, na-na)
Je suis enfant de Dieu (na-na-ra, na-na)
Desde el vientre fui
Depuis le ventre j'ai été
Escogido en ti
Choisi en toi
Me llamó el amor
L'amour m'a appelé
De nuevo nací
Je suis de nouveau
Recibido en ti
Reçu en toi
Tu sangre en mi fluyó
Ton sang a coulé en moi
Ya no soy un esclavo del temor
Je ne suis plus un esclave de la peur
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu
Ya no soy un esclavo del temor
Je ne suis plus un esclave de la peur
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu
Ya no soy un esclavo del temor
Je ne suis plus un esclave de la peur
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu
Ya no soy un esclavo del temor
Je ne suis plus un esclave de la peur
Yo soy hijo de Dios (na-ra-na-ra, na-na)
Je suis enfant de Dieu (na-ra-na-ra, na-na)
(Por los siglos, Señor)
(Pour les siècles, Seigneur)
Levanta tus manos
Lève tes mains
Estoy rodeado
Je suis entouré
Y por los brazos del Padre
Et par les bras du Père
Estoy rodeado
Je suis entouré
Por canciones de libertad
Par des chants de liberté
Fuimos liberados
Nous avons été libérés
De ataduras
Des liens
Somos los hijos y las hijas
Nous sommes les fils et les filles
Cantaremos libres
Nous chanterons libres
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Abriste el mar para que yo camine
Tu as ouvert la mer pour que je marche
Tu amor ahogó todo el temor
Ton amour a noyé toute la peur
Me rescataste y yo cantaré
Tu m'as sauvé et je chanterai
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu
Abriste el mar para que yo camine
Tu as ouvert la mer pour que je marche
Tu amor ahogó todo el temor
Ton amour a noyé toute la peur
Me rescataste y yo cantaré
Tu m'as sauvé et je chanterai
Yo soy hijo de Dios, por tu gracia
Je suis enfant de Dieu, par ta grâce
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu
Yo soy hijo de Dios
Je suis enfant de Dieu





Writer(s): Joel D Case, Brian Mark Johnson, Jonathan David Helser


Attention! Feel free to leave feedback.