Lyrics and translation Christine D'Clario - Ancla

Ancla

Puedo oír tu dulce voz llamándome
Al desierto tú me guías, yo iré
Y no sé lo que me espera, pero voy
En este viaje, Señor

Si pierdo el control
Sé mi centro
Si en la tormenta estoy
Sé mi refugio

Y si mi fe se va
Sé mi esperanza
Y cuando ruja el mar
Sé tú mi ancla

Y en esta senda a ti me acercarás
Sabiendo que tus promesas cumplirás
Fíjame al ritmo de tu corazón
En este viaje, Señor

Si pierdo el control
Sé mi centro
Si en la tormenta estoy
Sé mi refugio, cúbreme

Y si mi fe se va
Sé mi esperanza
Y cuando ruja el mar
Sé tú mi ancla, oh

Tú mi centro, mi refugio
Mi esperanza, quien me salva
Tú mi centro, mi refugio
Mi esperanza, quien me salva
Tú mi centro, mi refugio
Mi esperanza, quien me salva

Si pierdo el control
Tú eres mi centro
Si en la tormenta estoy
Tú eres mi refugio

Y si mi fe se va
Tú eres mi esperanza, por siempre tú
Y cuando ruja el mar
Tú eres mi ancla
Y cuando ruja el mar
Tú eres mi ancla

Tú-u-u
Solo tú-u-u
No lo hay, otro como tú no lo hay, no lo hay, yeah
Oh, ven, sé mi paz, Señor
Dios y amor, ven

Si pierdo el control
Sé tú mi centro
Si en la tormenta estoy
Sé mi refugio

Y si mi fe se va
Tú eres mi esperanza
Y cuando ruja el mar
Tú eres mi ancla
Cuando ruja el mar
Tú eres mi ancla

Pues tú guardarás en completa paz mi corazón
Si pienso en ti no temeré
Y ya no tendré más preocupación
Pues tú eres mi ancla

Якорь

Я слышу твой нежный голос, зовущий меня
В пустыню ты ведёшь меня, я пойду
Не знаю, что ждёт меня, но я иду
В этом путешествии, Господь

Если я потеряю контроль
Будь моим центром
Если в буре я буду
Будь моим убежищем

И если моя вера угаснет
Будь моей надеждой
И когда море бушует
Будь моим якорем

И на этом пути ты приблизишься ко мне
Зная, что твои обещания исполнишь
Настроил меня на ритм твоего сердца
В этом путешествии, Господь

Если я потеряю контроль
Будь моим центром
Если в буре я буду
Будь моим убежищем, укрой меня

И если моя вера угаснет
Будь моей надеждой
И когда море бушует
Будь моим якорем, о

Ты мой центр, моё убежище
Моя надежда, кто меня спасает
Ты мой центр, моё убежище
Моя надежда, кто меня спасает
Ты мой центр, моё убежище
Моя надежда, кто меня спасает

Если я потеряю контроль
Ты мой центр
Если в буре я буду
Ты моё убежище

И если моя вера угаснет
Ты моя надежда, вечно ты
И когда море бушует
Ты мой якорь
И когда море бушует
Ты мой якорь

Ты-у-у
Только ты-у-у
Таких, как ты, нет, нет, нет, да
О, приди, будь моим покоем, Господь
Бог и любовь, приди

Если я потеряю контроль
Будь моим центром
Если в буре я буду
Будь моим убежищем

И если моя вера угаснет
Ты моя надежда
И когда море бушует
Ты мой якорь
Когда море бушует
Ты мой якорь

Ибо Ты сохранишь в совершенном мире моё сердце
Если я подумаю о Тебе, я не убоюсь
И у меня больше не будет беспокойств
Ибо Ты мой якорь