Christine D'Clario - No Me Abandonarás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christine D'Clario - No Me Abandonarás




No Me Abandonarás
Не Оставишь Меня
Aquí otra vez, pidiendo a ti
Вот снова я, взываю к тебе
Que escuches mis palabras
Услышь мои слова
Y tengo miedo de expresar
Но я боюсь выразиться,
Es que pienso que te voy a molestar
Боюсь, что побеспокою тебя
Aun así tu presencia siento aquí
Но все же чувствую здесь твое присутствие
No me abandonaras
Ты не оставишь меня
Aunque el mundo me haga ver que no estás,
Хоть мир говорит, что тебя нет,
No me abandonaras
Ты не оставишь меня
Aunque a veces quiera hacer mi voluntad
Даже если я хочу следовать своей воле
Me has guardado para ti
Ты сохранил меня для себя
No me abandonaras
Ты не оставишь меня
Aquí otra vez yo vengo a ti
Вот снова я прихожу к тебе
Para darte las gracias,
Чтобы сказать тебе спасибо,
Por salvarme de eterna perdición
За то, что спас меня от вечной погибели
Casi veo la lanza en tu costado por mi
Я как будто вижу копье в твоем боку за меня
Y aun así veo resucitar por mí.
И все же я вижу, как ты воскрес ради меня.
Difícil de entender es tu pensar al ver en un alma para salvar.
Тяжело понять твои мысли, когда ты видишь во мне душу, которую нужно спасти.
Más doy gracias hoy por mi libertad
Но я благодарю тебя за мою свободу сегодня





Writer(s): Declario Patroni Christine M


Attention! Feel free to leave feedback.