Lyrics and translation Christine D'Clario - Venid fieles todos / Aleluya

Venid fieles todos / Aleluya

Venid, fieles todos, a Belén marchemos
De gozo triunfantes, y llenos de amor
Al rey de los cielos humilde veremos
Venid y adoremos
Venid y adoremos
Venid y adoremos a Cristo el Señor (uh-uh-uh-uh)

En pobre pesebre yace reclinado
Al hombre ofreciendo eternal salvación
El santo Mesías, Verbo humanado
Venid y adoremos
Venid y adoremos
Venid y adoremos a Cristo el Señor

¡Aleluya!
¡Aleluya! (Jesús nació)
¡Aleluya! (te adoramos hoy)
¡Aleluya! (con el corazón)
¡Aleluya! (aleluya)
¡Aleluya! (aleluya)
¡Aleluya! (oh)
¡Aleluya!

Cantad jubilosas, célicas criaturas
Resuenen los cielos con vuestra canción
Al Dios bondadoso gloria en las alturas
Venid y adoremos
Venid y adoremos
Venid y adoremos a Cristo el Señor

Venid y adoremos a Cristo el Señor (oh)

¡Aleluya!
¡Aleluya! (te adoramos señor)
¡Aleluya!
¡Aleluya!

Придите, верные, в Вифлеем пойдем / Аллилуйя

Приди, милая, в Вифлеем пойдем
В ликовании и с любовью полной
Царя небес смиренного найдем
Иди и прославим
Иди и прославим
Иди и прославим Христа, Господа (ах-ах-ах-ах)

В бедных яслях он лежит откинувшись
Человеку предлагая вечное спасение
Святой Мессия, воплощенное Слово
Иди и прославим
Иди и прославим
Иди и прославим Христа, Господа

Аллилуйя!
Аллилуйя! (Иисус родился)
Аллилуйя! (мы поклоняемся тебе сегодня)
Аллилуйя! (от чистого сердца)
Аллилуйя! (аллилуйя)
Аллилуйя! (аллилуйя)
Аллилуйя! (о)
Аллилуйя!

Пойте радостно, небесные создания
Пусть небеса откликнутся на вашу песню
Милосердному Богу слава в вышних
Иди и прославим
Иди и прославим
Иди и прославим Христа, Господа

Приди и прославим Христа, Господа (о)

Аллилуйя!
Аллилуйя! (мы поклоняемся тебе, Господь)
Аллилуйя!
Аллилуйя!