Christine Dente - How Far, How Much - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christine Dente - How Far, How Much




How Far, How Much
Как далеко, как сильно
How far did You go to make a way back home, I wonder
Как далеко Ты зашёл, чтобы найти путь домой, интересно?
How much did You suffer just to make my soul Your own, I wonder
Как сильно Ты страдал, чтобы сделать мою душу Своей, интересно?
How far did You go and just how much did You give for me?
Как далеко Ты зашёл и как много Ты дал мне?
How far did I travel 'til You let my life unravel back home to You?
Как далеко я забрела, пока Ты не позволил моей жизни вернуться домой, к Тебе?
How much did You give until I finally got a glimpse of what love can do?
Как много Ты дал, пока я наконец не увидела проблеск того, что может сделать любовь?
How far, how much and just how long did You wait for me?
Как далеко, как сильно и как долго Ты ждал меня?
I will always stand in wonder
Я всегда буду поражаться,
How Your love for me could be so strong
Насколько сильна Твоя любовь ко мне,
And I will never really understand the kind of love that lasts so long?
И я никогда не смогу понять такую любовь, которая длится так долго?
How far would I go to show I love You so, I wonder
Как далеко я могу зайти, чтобы показать, как сильно я люблю Тебя, интересно?
How much would I suffer for the sake of Your sweet name, I don't know
Сколько я вытерплю ради Твоего сладкого имени, я не знаю,
How far would I go and just how much would I give for you?
Как далеко я зайду и как много я дам Тебе?
I will always stand in wonder
Я всегда буду поражаться,
How Your love for me could be so strong
Насколько сильна Твоя любовь ко мне,
And I will never really understand the kind of love that lasts so long
И я никогда не смогу понять такую любовь, которая длится так долго.
I can only stand and wonder how Your love for me could be so strong
Я могу только стоять и поражаться, насколько сильна Твоя любовь ко мне.
I will always stand in wonder
Я всегда буду поражаться,
How Your love for me could be so strong
Насколько сильна Твоя любовь ко мне,
And I will never really understand the kind of love that lasts so long
И я никогда не смогу понять такую любовь, которая длится так долго.
Oh, I can only stand and wonder how Your love for me could be so strong
О, я могу только стоять и поражаться, насколько сильна Твоя любовь ко мне.
I know how far and just how much, I'm gonna give it all
Я знаю, как далеко и как сильно, я отдам всё.





Writer(s): Christine Swarr Dente


Attention! Feel free to leave feedback.