Christine McVie - Givin' It Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christine McVie - Givin' It Back




Givin' It Back
Возвращаю тебе
You made me calm
Ты успокоил меня
After the storm
После бури,
And you gave me strength darlin'
И ты дал мне силы, любимый,
Made me feel safe and warm
Помог мне почувствовать себя в безопасности и тепле.
So much love
Так много любви,
So many lessons learned
Так много усвоенных уроков,
For all that you gave me darlin'
За все, что ты мне дал, любимый,
You wanted nothing in return
Ты не хотел ничего взамен.
That's why I'm givin' it back
Вот почему я возвращаю тебе это,
Givin' it back, givin' it back to you
Возвращаю тебе, возвращаю тебе,
I am givin' it back
Я возвращаю тебе это,
Givin' it back, givin' it back to you
Возвращаю тебе, возвращаю тебе.
When there was doubt
Когда были сомнения,
You gave me faith
Ты дал мне веру,
When there was emptiness all around me
Когда вокруг меня была пустота,
Well you know you filled that space
Знаешь, ты заполнил ее.
That's why I'm givin' it back
Вот почему я возвращаю тебе это,
Givin' it back, givin' it back to you
Возвращаю тебе, возвращаю тебе,
I am givin' it back
Я возвращаю тебе это,
Givin' it back, givin' it back to you
Возвращаю тебе, возвращаю тебе.
When you feel it
Когда ты почувствуешь это,
Why don't you pass it along
Передай это дальше,
And then you'll never, no never, never go wrong
И тогда ты никогда, никогда, никогда не ошибешься.
So I tripped and I fell
Я споткнулась и упала,
I got lost for a little while
Я потерялась на некоторое время,
But you caught me in your loving arms
Но ты поймал меня в свои любящие объятия,
Rescued me with your smile
Спас меня своей улыбкой.
That's why I'm givin' it back
Вот почему я возвращаю тебе это,
Givin' it back, givin' it back to you
Возвращаю тебе, возвращаю тебе,
I am givin' it back
Я возвращаю тебе это,
Givin' it back, to you
Возвращаю тебе.





Writer(s): Billy Burnette, George Hawkins, Christine Mcvie


Attention! Feel free to leave feedback.