Lyrics and translation Christine McVie - I'm On My Way

I'm On My Way

I was a fool when I left you I should have known
To find a good man was a hard thing to do but temptation got the best of me
So there's nothing I can say except if you let me come home to stay
I'm on my way I'm on my way

I must have been blind to go away and leave you behind
But can you find it in your heart to forgive me and try one more time
I want a chance to do things your way
So there's nothing I can say except if you let me come home to stay
I'm on my way I'm on my way

I've had my little run out and I know you I can't do without
But give me a chance and I'll be more to you than just a pair of hands
I'll do whatever whatever whatever you want me to
Because I feel yes I feel I owe that much to you
But there's nothing I can say except if you let me come home to stay
I'm on my way

If you let me come home I'm on my way
If you let me come home I'm on my way
If you let me come home I'm on my way

Я в пути

Я была глупа, когда покинула тебя, мне следовало знать,
Что найти хорошего мужчину - дело непростое, но искушение взяло верх надо мной.
Поэтому мне нечего сказать, кроме как: если ты позволишь мне вернуться домой,
Я в пути, я в пути.

Должно быть, я ослепла, раз ушла и оставила тебя,
Но можешь ли ты найти в своем сердце силы простить меня и попробовать еще раз?
Я хочу получить шанс все сделать по-твоему.
Поэтому мне нечего сказать, кроме как: если ты позволишь мне вернуться домой,
Я в пути, я в пути.

Я немного погуляла и поняла, что не могу без тебя,
Но дай мне шанс, и я буду для тебя больше, чем просто пара рук.
Я сделаю все, все, все, что ты захочешь,
Потому что я чувствую, да, я чувствую, что я тебе должна.
Но мне нечего сказать, кроме как: если ты позволишь мне вернуться домой,
Я в пути.

Если ты позволишь мне вернуться домой, я в пути.
Если ты позволишь мне вернуться домой, я в пути.
Если ты позволишь мне вернуться домой, я в пути.