Lyrics and translation Christine McVie - Liar
Well,
you
cruised
into
my
life
Eh
bien,
tu
es
entré
dans
ma
vie
With
promised
on
your
sweet
lips
Avec
des
promesses
sur
tes
lèvres
sucrées
With
lies
on
your
honeyed
tongue
Avec
des
mensonges
sur
ta
langue
miellée
And
magic
in
your
fingertips
Et
de
la
magie
au
bout
de
tes
doigts
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Lost
in
the
world
of
your
illusions
Perdu
dans
le
monde
de
tes
illusions
In
which
you
played
the
shining
knight
Dans
lequel
tu
jouais
le
chevalier
brillant
I'm
turning
from
your
heart
of
darkness
Je
me
détourne
de
ton
cœur
des
ténèbres
Ooh,into
the
light
Ooh,
vers
la
lumière
(Liar),you're
the
Jack
of
Hearts
(Menteur),
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Just
another
old
dirty
game
Encore
un
vieux
jeu
sale
You're
shuffling
the
cards
Tu
brouilles
les
cartes
You
think
you've
got
the
winner
darlin',but
Tu
penses
que
tu
as
la
gagnante,
chérie,
mais
I'm
the
one
who
truly
stars
C'est
moi
qui
brille
vraiment
I
never
thought
I
was
a
gambler
Je
n'aurais
jamais
pensé
être
une
joueuse
Never
thought
I
could
be
your
clown
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
être
ton
clown
But
with
one
roll
of
the
dice,baby
Mais
avec
un
seul
jet
de
dés,
bébé
Well,my
walls
came
tumbling
down
Eh
bien,
mes
murs
se
sont
effondrés
Tumbling
down
Effondrés
Tumbling
down
Effondrés
Lost
in
the
world
of
your
illusions
Perdu
dans
le
monde
de
tes
illusions
In
which
you
played
the
shining
knight
Dans
lequel
tu
jouais
le
chevalier
brillant
I'm
turning
from
your
heart
of
darkness
Je
me
détourne
de
ton
cœur
des
ténèbres
Oh,into
the
light
Oh,
vers
la
lumière
I
never
thought
I
was
a
gambler
Je
n'aurais
jamais
pensé
être
une
joueuse
I
never
thought
I
could
be
your
clown
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
être
ton
clown
But
with
one
roll
of
the
dice,baby
Mais
avec
un
seul
jet
de
dés,
bébé
Well,my
walls
came
tumbling
down
Eh
bien,
mes
murs
se
sont
effondrés
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
Liar,
you're
the
Jack
of
Hearts
Menteur,
tu
es
le
Valet
de
Coeur
I
said
liar
J'ai
dit
menteur
Rate the translation
1
Friend
2 You Are
3 Northern Star
4 Bad Journey
5 Anything Is Possible
6 Calumny
7 So Sincere
8 Easy Come, Easy Go
9 Liar
10 Sweet Revenge
11 Forgiveness
12 Givin' It Back
2 You Are
3 Northern Star
4 Bad Journey
5 Anything Is Possible
6 Calumny
7 So Sincere
8 Easy Come, Easy Go
9 Liar
10 Sweet Revenge
11 Forgiveness
12 Givin' It Back
Attention! Feel free to leave feedback.