Lyrics and translation Christine McVie - The Challenge

The Challenge

When you're alone at night
Does it feel all right
And does your heart feel content
Lord knows I hope it might

On every corner you turn
There's a heartache
Well, love's a challenge
A chance that you've gotta take

I've been alone before
And it's a tough one for sure
Isn't there someone you need
I hope it might be me

On every corner you turn
There's a heartache
Well, love's a challenge
A chance that you've gotta take

Now every corner I turn
Seems so unkind
And you're the challenge on my mind

On every corner you turn
There's a heartache
Well, love's a challenge
A chance that you've gotta take

Now every corner I turn
Seems so unkind
And you're the challenge on my mind

No matter what you
Love is a challenge
Love is a challenge

I'm not lying
No matter what you
I'm not lying
No matter what you
I'm not lying
No matter what you

Вызов

Когда ты один по ночам,
Хорошо ли тебе?
И спокойно ли твое сердце?
Бог знает, я надеюсь, что да.

На каждом углу, куда ни поверни,
Ожидает душевная боль.
Что ж, любовь - это вызов,
Шанс, который ты должен использовать.

Я была одна раньше,
И это, конечно, тяжело.
Разве тебе никто не нужен?
Я надеюсь, что это могу быть я.

На каждом углу, куда ни поверни,
Ожидает душевная боль.
Что ж, любовь - это вызов,
Шанс, который ты должен использовать.

Теперь каждый угол, куда ни поверну,
Кажется таким неприветливым.
И ты - вызов, который не выходит у меня из головы.

На каждом углу, куда ни поверни,
Ожидает душевная боль.
Что ж, любовь - это вызов,
Шанс, который ты должен использовать.

Теперь каждый угол, куда ни поверну,
Кажется таким неприветливым.
И ты - вызов, который не выходит у меня из головы.

Что бы ты ни делал,
Любовь - это вызов,
Любовь - это вызов.

Я не лгу,
Что бы ты ни делал,
Я не лгу,
Что бы ты ни делал,
Я не лгу,
Что бы ты ни делал.