Lyrics and translation Christine McVie - The Smile I Live For

The Smile I Live For

It took a lifetime to find you
And now I want you to stay
Oh, I don't mind you can do anything
You can love me night and day

When you are there
Just to know you care
Brightens up a starless night
Your smile is all that I live for
And I don't know what I did before

Your smile
Your smile
Makes it all worthwhile
Then you changed it around
Don't let your little baby down
You were the only one
Thought I had you on the run
But now I guess it's me
Begging you, begging you

When you are there
Just to know you care
Brightens up a starless night
Your smile is all that I live for
And I don't know what I did before

Your smile
Your smile
Makes it all worthwhile
Then you changed it around
Don't let your little baby down
You were the only one
Thought I had you on the run
But now I guess it's me
Begging you, begging you,begging you

Your smile,your smile
Your smile

Улыбка, Ради Которой Я Живу

Мне потребовалась целая жизнь, чтобы найти тебя,
И теперь я хочу, чтобы ты остался.
О, меня ничто не волнует, ты можешь делать все,
Ты можешь любить меня и днем, и ночью.

Когда ты рядом,
Просто знать, что ты заботишься,
Освещает беззвездную ночь.
Твоя улыбка – это все, ради чего я живу,
И я не знаю, что я делала раньше.

Твоя улыбка,
Твоя улыбка
Делает все стоящим.
Но ты все изменил,
Не разочаровывай свою малышку.
Ты был единственным,
Я думала, что ты от меня бежишь.
Но теперь, кажется, это я
Умоляю тебя, умоляю тебя.

Когда ты рядом,
Просто знать, что ты заботишься,
Освещает беззвездную ночь.
Твоя улыбка – это все, ради чего я живу,
И я не знаю, что я делала раньше.

Твоя улыбка,
Твоя улыбка
Делает все стоящим.
Но ты все изменил,
Не разочаровывай свою малышку.
Ты был единственным,
Я думала, что ты от меня бежишь.
Но теперь, кажется, это я
Умоляю тебя, умоляю тебя, умоляю тебя.

Твоя улыбка, твоя улыбка,
Твоя улыбка.