Lyrics and translation Christine McVie - You Are

You Are

Tell me the whole thing isn't a dream
I have opened my eyes and truly seen
The colour of the eyes
The feel of your lips on mine
It took me a thousand years
To discover love is fine

You are
Everything to me
The touch of your hand is like a blind man
That now can see
The colour of your eyes
The feel of your lips on mine
It took me a thousand years
To discover love is fine

When you slow down
Won't you give me some time
I wait endlessly
There's no reason or rhyme
For the joy and pain your bring me
I guess it's not a crime
Well if it is then you're guilty
But somehow we will be fine

You are
Everything to me
The touch of your hand is like a blind man
That now can see
The colour of your eyes
The feel of your lips on mine
It took me a thousand years
To discover love is fine

Everything you are
Everything you feel
Belongs in a little way to me
Like a spinning wheel

You know
You know
You know
You know

Tu es

Dis-moi que tout cela n'est pas un rêve
J'ai ouvert les yeux et j'ai vraiment vu
La couleur de tes yeux
La sensation de tes lèvres sur les miennes
Il m'a fallu mille ans
Pour découvrir que l'amour est beau

Tu es
Tout pour moi
Le toucher de ta main est comme un aveugle
Qui peut maintenant voir
La couleur de tes yeux
La sensation de tes lèvres sur les miennes
Il m'a fallu mille ans
Pour découvrir que l'amour est beau

Quand tu ralentis
Ne veux-tu pas me donner un peu de temps
J'attends sans fin
Il n'y a ni raison ni rime
Pour la joie et la douleur que tu m'apportes
Je suppose que ce n'est pas un crime
Eh bien, si c'est le cas, tu es coupable
Mais d'une manière ou d'une autre, nous irons bien

Tu es
Tout pour moi
Le toucher de ta main est comme un aveugle
Qui peut maintenant voir
La couleur de tes yeux
La sensation de tes lèvres sur les miennes
Il m'a fallu mille ans
Pour découvrir que l'amour est beau

Tout ce que tu es
Tout ce que tu ressens
Appartient d'une certaine manière à moi
Comme une roue qui tourne

Tu sais
Tu sais
Tu sais
Tu sais