Lyrics and translation Christine Pepelyan - Che Che Che

Che Che Che

Aynkan yerkar, ankun gisherner
(How long, sleepless nights)
Arcunkn atchkis, menak es toghel
(Tears in my eyes, you left me alone)
Hima yegel, inch es meghanchum
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Verch, kez tesnel chem uzum
(Enough, I dont want to see you)

Ints toghetsir ou loor heratsar
(You left me and quietly got farther away)
Otar grgum tavajan dartsar
(Became an enemy in a strangers lap)
Hima yegel, inch es meghanchum
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Verch, kez tesnel chem uzum
(Enough, I dont want to see you)
Hima yegel, inch es meghanchum
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Verch, kez tesnel chem uzum
(Enough, I dont want to see you)

Che che che che
(No no no no)
Kez chem havatum
(I dont believe you)
El tegh chunes im srtum
(You no longer have room in my heart)
Urishi het kez tesa takun
(I secretly saw you with someone else)
Xoskerit chem havatum
(I dont believe your words)

Che che che che
(No no no no)
Kez chem havata
(I wont believe you)
Du heratsir ou gna
(Go farther and go away)
El yes norits, kez chem havata
(And once again, I wont believe you)
Intsnits batsi megn el ka
(Besides me, theres someone else)
Du heratsir ou gna
(Go farther and go away)

Mi portsir antsyal@ yet berel
(Dont try bringing back the past)
Sxalner@ chem garogh nerel
(I can't forgive the mistakes)
Artsunkner@ ter ints chen huzir
(The tears still dont affect me)
Verch el vochinch mi xosir
(Enough, dont say anything else)

Angarogh e midks ints xapel
(Its impossible my mind would lie to me)
Iprev vochinch, vochinch chi eghel
(As if nothing, nothing has happened)
Pajarner@ ter ints chen huzum
(The fires still dont affect me)
Verch kez tesnel chem uzum
(Enough, I dont want to see you)

Hima yegel, inch es meghanchum
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Verch, kez tesnel chem uzum
(Enough, I dont want to see you)

Che che che che
(No no no no)
Kez chem havatum
(I dont believe you)
El tegh chunes im srtum
(You no longer have room in my heart)
Urishi het kez tesa takun
(I secretly saw you with someone else)
Xoskerit chem havatum
(I dont believe your words)

Che che che che
(No no no no)
Kez chem havata
(I wont believe you)
Du heratsir ou gna
(Go farther and go away)
El yes norits, kez chem havata
(And once again, I wont believe you)
Intsnits batsi megn el ka
(Besides me, theres someone else)
Du heratsir ou gna
(Go farther and go away)

Du heratsir ou gna
(Go farther and go away)

Че Че Че

Долгие дни, бессонные ночи
(How long, sleepless nights)
Слёзы в глазах, ты оставил меня одну
(Tears in my eyes, you left me alone)
Теперь пришёл, о чём просишь прощения?
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Хватит, не хочу тебя видеть
(Enough, I dont want to see you)

Ты бросил меня и тихо ушёл
(You left me and quietly got farther away)
Стал врагом в объятиях чужой
(Became an enemy in a strangers lap)
Теперь пришёл, о чём просишь прощения?
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Хватит, не хочу тебя видеть
(Enough, I dont want to see you)
Теперь пришёл, о чём просишь прощения?
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Хватит, не хочу тебя видеть
(Enough, I dont want to see you)

Че че че че
(No no no no)
Тебе не верю
(I dont believe you)
Больше нет места в моём сердце
(You no longer have room in my heart)
Тайком видела тебя с другой
(I secretly saw you with someone else)
Твоим словам не верю
(I dont believe your words)

Че че че че
(No no no no)
Тебе не поверю
(I wont believe you)
Уходи прочь и исчезни
(Go farther and go away)
Ещё раз, тебе не поверю
(And once again, I wont believe you)
Кроме меня, есть другая
(Besides me, theres someone else)
Уходи прочь и исчезни
(Go farther and go away)

Не пытайся вернуть прошлое
(Dont try bringing back the past)
Ошибки не могу простить
(I can't forgive the mistakes)
Слёзы всё ещё не трогают меня
(The tears still dont affect me)
Хватит, больше ничего не говори
(Enough, dont say anything else)

Невозможно, чтобы мой разум лгал мне
(Its impossible my mind would lie to me)
Как будто ничего, ничего не было
(As if nothing, nothing has happened)
Мольбы всё ещё не трогают меня
(The fires still dont affect me)
Хватит, не хочу тебя видеть
(Enough, I dont want to see you)

Теперь пришёл, о чём просишь прощения?
(Now you've come, what are you asking forgiveness for)
Хватит, не хочу тебя видеть
(Enough, I dont want to see you)

Че че че че
(No no no no)
Тебе не верю
(I dont believe you)
Больше нет места в моём сердце
(You no longer have room in my heart)
Тайком видела тебя с другой
(I secretly saw you with someone else)
Твоим словам не верю
(I dont believe your words)

Че че че че
(No no no no)
Тебе не поверю
(I wont believe you)
Уходи прочь и исчезни
(Go farther and go away)
Ещё раз, тебе не поверю
(And once again, I wont believe you)
Кроме меня, есть другая
(Besides me, theres someone else)
Уходи прочь и исчезни
(Go farther and go away)

Уходи прочь и исчезни
(Go farther and go away)