Lyrics and translation Christine and the Queens - Here

Here

Here is where everything happened
Ce que je voudrais raconter reste en pays étranger
Here is where everything happened
Sur mon dos marqué d'une croix, pose ta main, souviens-toi
Here, here, here
Here, here, here
Here is where everything happened
À force, force de lutter, je ne suis que géométrie
Here is where everything happened
Et mon curieux visage est né des débris du grand incendie
Here, here, here
Here, here, here
Don't let anything be lost
La mémoire est un animal
Don't let anything be lost
Silence au matin, réveil brutal
Here is where everything happened
J'évolue en vivante trace à peine un peu effacée
Here is where everything happened
Dessous mes ongles l'étincelle en moi plus d'un millier
Here, here, here
Here, here, here
Don't let anything be lost
Don't let anything be lost
Don't let anything be lost
Don't let anything be lost

Ici

Ici, c'est là que tout s'est passé
Ce que je voudrais raconter reste en pays étranger
Ici, c'est là que tout s'est passé
Sur mon dos marqué d'une croix, pose ta main, souviens-toi
Ici, ici, ici
Ici, ici, ici
Ici, c'est là que tout s'est passé
À force, force de lutter, je ne suis que géométrie
Ici, c'est là que tout s'est passé
Et mon curieux visage est né des débris du grand incendie
Ici, ici, ici
Ici, ici, ici
Ne laisse rien se perdre
La mémoire est un animal
Ne laisse rien se perdre
Silence au matin, réveil brutal
Ici, c'est là que tout s'est passé
J'évolue en vivante trace à peine un peu effacée
Ici, c'est là que tout s'est passé
Dessous mes ongles l'étincelle en moi plus d'un millier
Ici, ici, ici
Ici, ici, ici
Ne laisse rien se perdre
Ne laisse rien se perdre
Ne laisse rien se perdre
Ne laisse rien se perdre