Lyrics and translation Christine and the Queens - The stranger

The stranger

(Water)
Water
Scales fallen from my eyes I followed the bronco
If they ever ask you tell them that I've said no
From the Maserati
I only kept the headlights
From their promised land
I only figured the fights
From his declaration
I only tasted the tears
From the congregation
Flames have been busting for years
Ten, twenty years from now
Nobody will know how
Is it precisely why
You let the mire flow by?
Who is the stranger
Behind the barrels?
Water
For us animals!
Who is the stranger
Behind the barrels?
Water
For us animals!
It took hours to loosen their solid embrace
Force fields are flowing strongly with every displace
(Water)
From the Maserati
I only kept the headlights
From their promised land
I only figured the fights
From his declaration
I only tasted the tears
From the congregation
Flames have been busting for years
Ten, twenty years from now
Nobody will know how
Is it precisely why
You let the mire flow by?
Who is the stranger
Behind the barrels?
Water
For us animals!
Who is the stranger
Behind the barrels?
Water
For us animals!
Who is the stranger
Behind the barrels?
Water
For us animals!
Who is the stranger
Behind the barrels?
Water
For us animals!

Незнакомец

(Вода)
Вода
С глаз спала пелена, я погналась за мустангом,
Если тебя спросят, скажи, что я отказалась
От Мазерати
Я оставила только фары,
От их земли обетованной
Я вынесла лишь битвы,
От его признания
Я почувствовала только слезы,
От всего собрания
Пламя бушует годами.
Десять, двадцать лет спустя
Никто не узнает, как
Именно поэтому
Ты позволяешь грязи течь мимо?
Кто этот незнакомец
За бочками?
Вода
Для нас, животных!
Кто этот незнакомец
За бочками?
Вода
Для нас, животных!
Потребовались часы, чтобы ослабить их крепкие объятия,
Силовые поля мощно пульсируют с каждым смещением.
(Вода)
От Мазерати
Я оставила только фары,
От их земли обетованной
Я вынесла лишь битвы,
От его признания
Я почувствовала только слезы,
От всего собрания
Пламя бушует годами.
Десять, двадцать лет спустя
Никто не узнает, как
Именно поэтому
Ты позволяешь грязи течь мимо?
Кто этот незнакомец
За бочками?
Вода
Для нас, животных!
Кто этот незнакомец
За бочками?
Вода
Для нас, животных!
Кто этот незнакомец
За бочками?
Вода
Для нас, животных!
Кто этот незнакомец
За бочками?
Вода
Для нас, животных!