Christión - Soon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christión - Soon




I will hold your hand, my love.
Я буду держать тебя за руку, любовь моя.
I will understand, my love.
Я пойму, любовь моя.
I will sacrifice, my love.
Я принесу жертву, любовь моя.
I won′t put above my love.
Я не буду ставить выше своей любви.
Cuz I won't be blind to feelings you have inside.
Потому что я не буду слепа к твоим чувствам.
And I will always try.
И я всегда буду стараться.
And, baby, you won′t cry.
И, Детка, ты не будешь плакать.
I don't where fate will lead.
Я не знаю, куда заведет меня судьба.
I don't know how we will meet.
Я не знаю, как мы встретимся.
I don′t know when this will be, but soon. (repeat) I will kiss your lips, my love.
Я не знаю, когда это произойдет, но скоро. (повторяется) я поцелую тебя в губы, любовь моя.
Please accept this gift, my love.
Пожалуйста, прими этот дар, любовь моя.
I will put you first, my love.
Я поставлю тебя на первое место, Любовь моя.
And I will wipe away your tears with love.
И я с любовью вытру твои слезы.
Sweet love.
Сладкая любовь.
My love.
Моя любовь.
Girl, I won′t be blind to feelings you have inside.
Девочка, я не буду слепым к твоим чувствам.
And I'll always try.
И я всегда буду стараться.
And you will be by my side.
И ты будешь рядом со мной.
I don′t where fate will lead.
Я не знаю, куда заведет меня судьба.
I don't know how we will meet.
Я не знаю, как мы встретимся.
I don′t know when this will be, but soon. (repeat) (Oh lady) Don't you know the flowers won′t grow and the birds won't sing, if you don't hear my song.
Я не знаю, когда это произойдет, но скоро. (повтор) (о, леди) Разве ты не знаешь, что цветы не вырастут, и птицы не запоют, если ты не услышишь мою песню.
Can′t you see you belong to me.
Разве ты не видишь, что принадлежишь мне?
And I belong to you. (So tell me if I′m wrong.) I will hold your hand, my love.
И я принадлежу тебе. (так скажи мне, если я ошибаюсь.) Я буду держать тебя за руку, любовь моя.
I will understand, my love. (Yes, I will.) I will kiss your lips, my love.
Я пойму, любовь моя. (да, я пойму.) я поцелую тебя в губы, любовь моя.
Please accept this gift, my love.
Пожалуйста, прими этот дар, любовь моя.
And I won't be blind to feelings you have inside.
И я не буду слепа к твоим чувствам.
And I′ll always try.
И я всегда буду стараться.
And you won't cry.
И ты не будешь плакать.
I don′t where fate will lead.
Я не знаю, куда заведет меня судьба.
I don't know how we will meet.
Я не знаю, как мы встретимся.
I don′t know when this will be, but soon. (repeat) I will hold your hand, my love.
Я не знаю, когда это произойдет, но скоро. (повторяется) я буду держать тебя за руку, любовь моя.





Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin


Attention! Feel free to leave feedback.