All I Want for Christmas Is You - Christmas Hits Collective translation in Russian

All I Want for Christmas Is You

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want You for my own
More than You could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is You

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need (and I)
Don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day

I just want You for my own
More than You could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is You
You baby

I won't ask for much this Christmas
I don't even wish for snow (and I)
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeers click
'Cause I just want You here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is You
You baby
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I
really need
Won't you please bring my baby to me

I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want You for my own
More than You could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas
is You

All I want for Christmas is You baby
All I want for Christmas is You baby
All I want for Christmas is You baby
All I want for Christmas is You baby
All I want for Christmas is You baby

Всё, чего я хочу на Рождество — это ты

Я не прошу многого на Рождество
Мне нужно лишь одно
Мне не нужны подарки все
Что под елкой собраны
Я только хочу тебя одну
Сильней, чем можешь понять
Исполни мечту мою
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты

Я не прошу многого на Рождество
Мне нужно лишь одно (и я)
Не думаю о подарках
Что лежат под елкой вновь
Мне не нужен чулок, простой
Что весит там у камина
Не сделает счастливой мне
Его игрушка дня

Я только хочу тебя одну
Сильней, чем можешь понять
Исполни мечту мою
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты
Только ты, мой свет

Не попрошу я много в этот раз
И снега не жду (и я)
Просто буду ждать в тени
Омелы до темноты
Не стану писать письмо
Санта-Клаусу туда
Не буду ждать, когда
Олени пробегут
Ведь я хочу лишь тебя сейчас
Крепко держать в руках
Что ещё сделать мне
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты
Только ты, мой свет
Все огни горят
Так ярко в этот час
Детский смех несётся
Тихо сквозь наш дом
Все вокруг поют
Слышен звон колокольчиков
Санта, приведи того, кого
так жду
Подари мне встречу, я молю

Я не прошу многого на Рождество
Лишь это мне дано
Я только хочу увидеть
У двери твой силуэт
О, я только хочу тебя
Сильней, чем можешь понять
Исполни мечту мою
Всё, чего я хочу на Рождество
Только ты

Всё, чего я хочу на Рождество — это ты
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты
Всё, чего я хочу на Рождество — это ты