Lyrics and translation Christoff feat. Lindsay - Jij Alleen (Live In Ethias Arena Hasselt)

Jij Alleen (Live In Ethias Arena Hasselt)

Ik bel jou steeds op als het me niet gaat
Dan weet ik dat jij er telkens voor me staat
Slechts één woord van jou, helpt me op de been
Je bent gewoon uniek, zoals jij is er maar één

Ik weet dat ik jou alles kan vragen
Jij loopt nooit te zeuren of te klagen
Zonder jou loop ik zomaar ergens heen
Jij past goed op mij en op alles om me heen

Jij alleen, kent me als geen ander
Jij alleen, weet wat je zeggen moet
Want op jou kan ik steeds vertrouwen
Als je zegt: alles komt wel weer goed
Jij alleen, kent me als geen ander
Jij alleen, weet wat je zeggen moet
Want op jou kan ik steeds vertrouwen
Als je zegt: alles komt wel weer goed

(La la la...)

Valt er eens een woord, vergeven wij meteen
Want als ik jou niet hoor, voel ik me zo alleen
Waar ik ook maar kan, help ik jou uit de nood
Daar komt niemand doorheen, die band die is te groot

Ik weet dat ik jou alles kan vragen
Jij loopt nooit te zeuren of te klagen
Zonder jou loop ik zomaar ergens heen
Jij past goed op mij en op alles om me heen

Jij alleen, kent me als geen ander
Jij alleen, weet wat je zeggen moet
Want op jou kan ik steeds vertrouwen
Als je zegt: alles komt wel weer goed
Jij alleen, kent me als geen ander
Jij alleen, weet wat je zeggen moet
Want op jou kan ik steeds vertrouwen
Als je zegt: alles komt wel weer goed

(La la la...)

Toi seul (Live à l'Ethias Arena de Hasselt)

Je t'appelle toujours quand ça ne va pas
Alors je sais que tu es toujours là pour moi
Un seul mot de toi, me redonne le moral
Tu es tout simplement unique, tu es la seule en ton genre

Je sais que je peux te demander tout
Tu ne te plains jamais
Sans toi, je vais n'importe où
Tu prends bien soin de moi et de tout ce qui m'entoure

Toi seul, me connais comme personne
Toi seul, sais quoi dire
Car je peux toujours compter sur toi
Quand tu dis : tout va bien
Toi seul, me connais comme personne
Toi seul, sais quoi dire
Car je peux toujours compter sur toi
Quand tu dis : tout va bien

(La la la...)

Si un mot tombe, on se pardonne immédiatement
Car quand je ne t'entends pas, je me sens tellement seul
Partout où je peux, je t'aide à sortir de la difficulté
Personne ne traverse ça, ce lien est trop fort

Je sais que je peux te demander tout
Tu ne te plains jamais
Sans toi, je vais n'importe où
Tu prends bien soin de moi et de tout ce qui m'entoure

Toi seul, me connais comme personne
Toi seul, sais quoi dire
Car je peux toujours compter sur toi
Quand tu dis : tout va bien
Toi seul, me connais comme personne
Toi seul, sais quoi dire
Car je peux toujours compter sur toi
Quand tu dis : tout va bien

(La la la...)