Lyrics and translation Christoff - Jij Bent Alles Wat Ik Wil

Jij Bent Alles Wat Ik Wil

Ik zwierf door m'n dromen heen - op zoek naar geluk.
Ik voelde me zo alleen. 't vertrouwen was stuk.
Ik zwierf door m'n dromen heen. 'k was zo hopeloos alleen.
Maar dromen werden waarheid, toen jij plots verscheen.

Jij bent alles wat ik wil. Ik heb jou gevonden.
Maar dat vleugje mysterie kan ik niet doorgronden.
Jij geeft m'n leven heel veel kleur, beetje zout en zoete geur.
Blijf altijd bij mij! Ik wil je nooit meer kwijt.

Ik zocht naar de liefde, en ik vond ze bij jou.
Ik had nooit gedacht, dat dit mij zo raken zou.
Ik zocht naar de liefde, en ik vond ze bij jou.
Nu mag ik mezelf zijn. Ja, ik hou van jou.

Music by Dieter Bohlen

Ты - Всё, Чего Я Хочу

Я бродил по своим мечтам - в поисках счастья.
Я чувствовал себя таким одиноким. Доверие было разбито.
Я бродил по своим мечтам. Я был так безнадёжно одинок.
Но мечты стали реальностью, когда ты вдруг появилась.

Ты - всё, чего я хочу. Я нашёл тебя.
Но эту толику тайны я не могу разгадать.
Ты наполняешь мою жизнь яркими красками, щепоткой соли и сладким ароматом.
Оставайся всегда со мной! Я не хочу тебя терять.

Я искал любовь и нашёл её в тебе.
Я никогда не думал, что это может меня так тронуть.
Я искал любовь и нашёл её в тебе.
Теперь я могу быть собой. Да, я люблю тебя.

Музыка: Dieter Bohlen