Christofi & Fein - Marry You on the Dance Floor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christofi & Fein - Marry You on the Dance Floor




Marry You on the Dance Floor
T'épouser sur la piste de danse
Girl, Tell me that you're single
Chérie, dis-moi que tu es célibataire
Cuz we don't have the time
Parce que nous n'avons pas le temps
Girl, You're shining like a diamond
Chérie, tu brilles comme un diamant
And I know how to mine
Et je sais comment extraire
Moment' s right
Le moment est venu
Aw yeah
Oh oui
Feeling right
La sensation est bonne
Aw yeah
Oh oui
The time is right
Le moment est venu
Aw yeah
Oh oui
Tonight's the night
C'est le soir
I' m gonna marry you
Je vais t'épouser
On the dance floor
Sur la piste de danse
Dance your life away with me
Danse ta vie avec moi
I'm gonna marry you
Je vais t'épouser
On the dance floor
Sur la piste de danse
Don't let me grooving on one knee
Ne me laisse pas groover à genoux
Just say "I DO"
Dis juste "Oui"
Just say "I DO"
Dis juste "Oui"
Baby I know you've got some questions But you can rest your mind
Bébé, je sais que tu as des questions Mais tu peux te détendre
The bouncer is a pastor
Le videur est un pasteur
Look I planned ahead of time
Regarde, j'ai planifié à l'avance
I see you're here with the family
Je vois que tu es avec ta famille
And I brought all of mine
Et j'ai amené toute la mienne
Moment' s right
Le moment est venu
Aw yeah
Oh oui
Feeling right
La sensation est bonne
Aw yeah
Oh oui
The time is right
Le moment est venu
Aw yeah
Oh oui
Tonight's the night
C'est le soir
I' m gonna marry you
Je vais t'épouser
On the dance floor
Sur la piste de danse
Dance your life away with me
Danse ta vie avec moi
I'm gonna marry you
Je vais t'épouser
On the dance floor
Sur la piste de danse
Don't let me grooving on one knee
Ne me laisse pas groover à genoux
Just say "I DO"
Dis juste "Oui"
Just say "I DO"
Dis juste "Oui"
We can start this honeymoon out in the restroom
On peut commencer notre lune de miel dans les toilettes
Let's start this family right
Commençons cette famille correctement
Hey, what's your name
Hé, comment tu t'appelles ?
Wait what's your name?
Attends, comment tu t'appelles ?
I' m gonna marry you
Je vais t'épouser
On the dance floor
Sur la piste de danse
Dance your life away with me
Danse ta vie avec moi
I'm gonna marry you
Je vais t'épouser
On the dance floor
Sur la piste de danse
Don't let me grooving on one knee
Ne me laisse pas groover à genoux
Just say "I DO"
Dis juste "Oui"
Just say "I DO"
Dis juste "Oui"






Attention! Feel free to leave feedback.