Lyrics and translation Christon Gray feat. Brian Reith - Take Me To the Water

Take Me To the Water

Take me to the water, Lord
Walk with me along the shore
And just before you wash my sins away
I can hear you telling me you love me more
Deeper than the ocean floor
But was I worth the price you had to pay
I wanna believe

It feels like it's been a long time
Since I felt the heat from the sunshine
I keep lookin out from my window
And all I see is rain
I'm running far away from the battles
Still I can't escape my own shadow
Lord knows
I try
Feels like I'm on the highway to nowhere
Things will get much worse if I go there
But the Spirit always reminds me
Never be afraid
You called my name, I'm sure that I heard it
Here I come, please give me the courage
Draw me
Closer to you

Take me to the water, Lord
Walk with me along the shore
And just before you wash my sins away
I can hear you telling me you love me more
Deeper than the ocean floor
But was I worth the price you had to pay
I wanna believe

It's been a while since I heard you call me
I can feel these waves crashing on me
I know you told the water where to stop
Still it feels like I'm getting buried
All this weight is too much to carry
Lord knows, I'm tired
Yet you promised rest for the weary
Still I wonder if you can hear me
All these fears and shame get in the way
I want to feel your quiet in this storm
Want to find my true rest in your arms
Draw me closer to you

Take me to the water, Lord
Carry me along the shore
And just before you wash my sins away
I can hear you telling me you love me more
Now my heart is reassured
I think I know exactly what to say
Thank You

Заведи меня к воде

Заведи меня к воде, Господь,
Пройди со мной вдоль берега,
И прежде чем смыть мои грехи,
Я слышу, как Ты говоришь, что любишь меня сильнее,
Чем глубина океана,
Но стоил ли я той цены, что Ты заплатил?
Я хочу верить.

Кажется, прошла целая вечность
С тех пор, как я чувствовал тепло солнечных лучей,
Я все смотрю из своего окна,
И все, что я вижу, — это дождь.
Я бегу от сражений,
Но все еще не могу убежать от своей тени.
Господь знает,
Я пытаюсь.
Кажется, я на пути в никуда,
Все станет намного хуже, если я туда попаду,
Но Дух всегда напоминает мне:
"Не бойся".
Ты позвал меня по имени, я уверен, что слышал это,
Я иду, пожалуйста, дай мне мужества,
Приблизь меня
К Себе.

Заведи меня к воде, Господь,
Пройди со мной вдоль берега,
И прежде чем смыть мои грехи,
Я слышу, как Ты говоришь, что любишь меня сильнее,
Чем глубина океана,
Но стоил ли я той цены, что Ты заплатил?
Я хочу верить.

Прошло много времени с тех пор, как я слышал Твой зов,
Я чувствую, как эти волны обрушиваются на меня,
Я знаю, Ты сказал воде, где остановиться,
Но мне все равно кажется, что меня хоронят.
Всю эту тяжесть слишком трудно нести,
Господь знает, я устал,
Но Ты обещал покой измученным,
И все же я задаюсь вопросом, слышишь ли Ты меня?
Все эти страхи и стыд мешают мне,
Я хочу почувствовать Твою тишину в этой буре,
Хочу обрести настоящий покой в Твоих объятиях.
Приблизь меня к Себе.

Заведи меня к воде, Господь,
Пронеси меня вдоль берега,
И прежде чем смыть мои грехи,
Я слышу, как Ты говоришь, что любишь меня сильнее.
Теперь мое сердце успокоилось,
Кажется, я точно знаю, что сказать:
Спасибо Тебе.