Lyrics and translation Christon Gray feat. JGivens - You & I (Samson's Lament)

You & I (Samson's Lament)

Time marches on, but I stand still
Could someone please explain this to me so I can stop asking myself?
How do these thoughts make their home in my head
You're not invited here, you're not wanted here, please leeeeeee.
Oh wait wait, forgive me, I invited you here
Now take a seat, I've got something to tell you

Sweetheart, remember me?
I'm more than just a memory
You've drained all my energy
And I don't know how to let it be
Same old song, I guess it's just a new genre
They don't know that I created all this drama
'Lord, save my soul' but I know I don't believe it
I should say no more, I found a lady for the evening
And she's got many faces and she's got many names
Just like the Mona Lisa, cause they all look the same
You're my imagination, allow me to explain
Welcome to my addiction
Sweetheart, this isn't me
I need a dose of reality
Don't know what's gotten into me
Feel like I'm running from the enemy

You and I, it's a suicide
This is do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
But I don't know if I can do without it
You and I, it's a suicide
It's a do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
I'ma have to do without it

Too often I am caught in my own head
Wondering if tonight I'll share my bed
Cool and calm on the outside, but shook to the core
Being devoured by lions, you can tell by the roar
But this can't be life, this can't be love
I desired the pigeon and set free the dove
Things move too fast when egos get hurt
And bad seeds are planted when we dig in the dirt
So, I toss the shackles to the side, but they find their way back
Not this time satan, I can't go for that
I'd be lying if I said the devil made me do it
But that path is the one that leads to ruin
My actions, my words they gon' paint a new picture
Take her off the wall... She's out my life and I don't miss her
It's clear my time is now, the battle will be won
Turn my back to the darkness it's time to face the Son

You and I, it's a suicide
This is do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
But I don't know if I can do without it
You and I, it's a suicide
It's a do or die, if I don't do it right
And I know what I should do about it
I'ma have to do without it

Sweetheart, remember me?
I'm on the road to recovery
The Lord has forgiven me
Your slave ain't what I wanna be
I sang along, but now it's time to go solo
Play no more, I left the game like Tony Romo
I'm so sure that you're going to leave my head soon
All Amour, I want the love before the bedroom

Honey, can you look at your Daddy please?
First of all, I love you little bunny, you know that right?
Yes Daddy
Good, You see angel,
Everyday I work hard to be the type of
Man that you can look up to and be proud of
Because one day, you're going to meet the man that you want to marry
And he ain't gon' be perfect, just like me!
But as long as he loves you unconditionally and
Puts the Lord first, you've found yourself a great man

Toi & Moi (La complainte de Samson)

Le temps avance, mais je suis immobile
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer cela pour que je puisse arrêter de me le demander ?
Comment ces pensées s'installent-elles dans ma tête
Tu n'es pas invité ici, tu n'es pas désiré ici, s'il te plaît va-t'en.
Oh attends attends, pardonne-moi, je t'ai invité ici
Maintenant assieds-toi, j'ai quelque chose à te dire

Ma belle, tu te souviens de moi ?
Je suis plus qu'un simple souvenir
Tu as épuisé toute mon énergie
Et je ne sais pas comment laisser faire
C'est toujours la même chanson, je suppose que c'est juste un nouveau genre
Ils ne savent pas que j'ai créé tout ce drame
"Seigneur, sauve mon âme" mais je sais que je n'y crois pas
Je ne devrais pas en dire plus, j'ai trouvé une femme pour la soirée
Et elle a plusieurs visages et elle a plusieurs noms
Tout comme la Joconde, car elles se ressemblent toutes
Tu es mon imagination, permets-moi de t'expliquer
Bienvenue dans mon addiction
Ma belle, ce n'est pas moi
J'ai besoin d'une dose de réalité
Je ne sais pas ce qui m'a pris
J'ai l'impression de fuir l'ennemi

Toi et moi, c'est un suicide
C'est à prendre ou à laisser, si je ne le fais pas bien
Et je sais ce que je devrais faire
Mais je ne sais pas si je peux m'en passer
Toi et moi, c'est un suicide
C'est à prendre ou à laisser, si je ne le fais pas bien
Et je sais ce que je devrais faire
Je vais devoir m'en passer

Trop souvent, je suis pris dans ma propre tête
Me demandant si ce soir je partagerai mon lit
Cool et calme à l'extérieur, mais secoué jusqu'au plus profond de moi
Dévoré par les lions, tu peux le dire au rugissement
Mais ça ne peut pas être la vie, ça ne peut pas être l'amour
J'ai désiré la pigeonne et libéré la colombe
Les choses vont trop vite quand les ego sont blessés
Et de mauvaises graines sont plantées quand on creuse dans la terre
Alors, je jette les chaînes de côté, mais elles finissent par revenir
Pas cette fois satan, je ne peux pas accepter ça
Je mentirais si je disais que le diable m'a forcé à le faire
Mais ce chemin est celui qui mène à la ruine
Mes actions, mes paroles vont peindre un nouveau tableau
Enlève-la du mur... Elle est hors de ma vie et elle ne me manque pas
Il est clair que mon heure est venue, la bataille sera gagnée
Je tourne le dos aux ténèbres, il est temps de faire face au Fils

Toi et moi, c'est un suicide
C'est à prendre ou à laisser, si je ne le fais pas bien
Et je sais ce que je devrais faire
Mais je ne sais pas si je peux m'en passer
Toi et moi, c'est un suicide
C'est à prendre ou à laisser, si je ne le fais pas bien
Et je sais ce que je devrais faire
Je vais devoir m'en passer

Ma belle, tu te souviens de moi ?
Je suis sur la voie de la guérison
Le Seigneur m'a pardonné
Ton esclave n'est pas ce que je veux être
J'ai chanté avec toi, mais maintenant il est temps de voler de mes propres ailes
Je ne joue plus, j'ai quitté le jeu comme Tony Romo
Je suis sûr que tu vas bientôt quitter ma tête
Tout en Amour, je veux l'amour avant la chambre à coucher

Chérie, peux-tu regarder ton papa s'il te plaît ?
Tout d'abord, je t'aime mon petit lapin, tu le sais n'est-ce pas ?
Oui papa
Bien, tu vois mon ange,
Chaque jour, je travaille dur pour être le genre d'
Homme que tu peux admirer et dont tu peux être fière
Parce qu'un jour, tu vas rencontrer l'homme que tu veux épouser
Et il ne sera pas parfait, tout comme moi !
Mais tant qu'il t'aime inconditionnellement et
Qu'il met le Seigneur en premier, tu auras trouvé un homme bien