Lyrics and translation Christon Gray feat. Swoope - Vanish

Vanish

All I know is I don't know nothing
I wish I had it figured out by now
My fair lady's in a dungeon
My lovely London bridge is falling down

Watching from the distance
Wish I could make a difference
But I just make it difficult
So, I'm grabbing my binoculars
Cuz' I don't want to get close
I've done enough damage for the both of us
Thinking I should hit the road
Get invisible
Vanish

But, if I wait too long
You just may be gone forever
And I can't leave you here
We gone disappear together

Any longer, we can't harbor
The ship was never really safe at bay
I learned to love your shining armor
Don't forget to let me lead the way

Mama used to tell me if it ain't broke, don't break it
So, why I'm trying to fix what's broke with no payment?
No payment, I ain't have enough for the damages
So, I put it down before I damage us
Disappear, I'm sure this appears as apathy
Now you mad at me and it's tragic
We are drowning in an ocean of your tears, wells
And I'm more of like a whale in that well
Killer, toxic to my damsel in distress
So, I step back watching you just handle this stress
Try to weight it out, trying to let you do you
But I make them vows, I don't want to lose you
Ready or not, here I come
Olly olly oxen free, my dear I run
Whether a faucet or Titanic
Sink or swim
I promise you I won't vanish

(Sounds of Ooohing)

Disparaitre

Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien
J'aurais aimé avoir tout compris d'ici maintenant
Ma belle dame est dans un donjon
Mon cher pont de Londres s'effondre

Je regarde de loin
J'aimerais pouvoir faire la différence
Mais je ne fais que compliquer les choses
Alors, je prends mes jumelles
Parce que je ne veux pas m'approcher
J'ai fait assez de dégâts pour nous deux
Je pense que je devrais prendre la route
Devenir invisible
Disparaitre

Mais, si j'attends trop longtemps
Tu pourrais disparaître à jamais
Et je ne peux pas te laisser ici
Nous allons disparaître ensemble

Plus longtemps, nous ne pouvons pas nous abriter
Le navire n'a jamais été vraiment en sécurité dans la baie
J'ai appris à aimer ton armure brillante
N'oublie pas de me laisser te guider

Maman avait l'habitude de me dire que si ce n'est pas cassé, ne le répare pas
Alors, pourquoi j'essaie de réparer ce qui est cassé sans paiement ?
Pas de paiement, je n'ai pas assez pour les dégâts
Alors, je l'ai laissé tomber avant de nous faire du mal
Disparaître, je suis sûr que cela apparaît comme de l'apathie
Maintenant, tu es en colère contre moi et c'est tragique
Nous nous noyons dans un océan de tes larmes, puits
Et je suis plus comme une baleine dans ce puits
Meurtrier, toxique pour ma demoiselle en détresse
Alors, je recule en te regardant gérer ce stress
J'essaie de peser le pour et le contre, j'essaie de te laisser faire ce que tu veux
Mais je fais ces vœux, je ne veux pas te perdre
Prêt ou pas, me voilà
Olly olly oxen free, ma chérie, je cours
Qu'il s'agisse d'un robinet ou du Titanic
Couler ou nager
Je te promets que je ne disparaitrai pas

(Sons d'Oh)