Lyrics and translation Christon Gray - Afraid With You

Afraid With You

I′m not afraid to watch you go
And I'm not afraid to watch you leave
(Ba-da-da-da)
I′m not afraid to say good-bye
And I'm not afraid to set you free

It's one in the morning
And I′m trying to ignore it
But this problem isn′t going away
I'm tired of fighting
And I′m tired of writing
So hard to find the words to say

I'm not afraid of the games that we′ll play
Or afraid of us fading away
With the ups and the downs we've been through
I′m so afraid of the way I love you

I can't explain what I don't know
And I can′t explain what is gon′ be
(Ba-da-da-da)
With all this pain I love you so
As long as it ends with you and me

Two in the morning
I don't know what I′m doing
And this problem isn't going away
I′m tired of fighting
And I'm tired of writing
So hard to find the words to say

I′m not afraid of the games that we'll play
I'm not afraid of us fading away
I′m not afraid that you′ll always be true
But I'm afraid of the way I love you

But I don′t want to see you go
And I don't want to watch you leave
(Ba-da-da-da)
I′m giving up on all my pride
So I can give you all of me

It's three in the morning
I′m trying to ignore
The problem isn't going away
So I'll keep on fighting
And keep on writing
′Till I find the words to say

I′m not afraid of the games that we'll play
Or afraid of us fading away
I′m not afraid that you'll always be true
But I′m afraid of the way I love you

One thing better
Than being afraid with you
One thing better
Than being afraid with you
But the thing that's better
Than being afraid with you
Is getting better...

Боюсь с тобой

Я не боюсь смотреть, как ты уходишь
И я не боюсь видеть, как ты оставляешь меня
(Ба-да-да-да)
Я не боюсь сказать прощай
И я не боюсь отпустить тебя

Час ночи
И я пытаюсь не обращать на это внимания
Но эта проблема никуда не денется
Я устал бороться
И я устал писать
Так сложно найти нужные слова

Я не боюсь игр, в которые мы будем играть
Или того, что мы исчезнем
После всех взлетов и падений, которые мы пережили
Я так боюсь того, как я люблю тебя

Я не могу объяснить то, чего не знаю
И я не могу объяснить, что будет
(Ба-да-да-да)
Несмотря на всю эту боль, я так тебя люблю
Если все закончится нами

Два часа ночи
Я не знаю, что я делаю
И эта проблема никуда не денется
Я устал бороться
И я устал писать
Так сложно найти нужные слова

Я не боюсь игр, в которые мы будем играть
Я не боюсь, что мы исчезнем
Я не боюсь, что ты всегда будешь верна
Но я боюсь того, как я люблю тебя

Но я не хочу видеть, как ты уходишь
И я не хочу смотреть, как ты оставляешь меня
(Ба-да-да-да)
Я отказываюсь от всей своей гордости
Чтобы я мог отдать тебе всего себя

Три часа ночи
Я пытаюсь игнорировать
Проблема никуда не денется
Поэтому я буду продолжать бороться
И продолжать писать
Пока не найду нужные слова

Я не боюсь игр, в которые мы будем играть
Или того, что мы исчезнем
Я не боюсь, что ты всегда будешь верна мне
Но я боюсь того, как я люблю тебя

Есть вещь лучше,
Чем бояться вместе с тобой
Есть вещь лучше,
Чем бояться вместе с тобой
Но то, что лучше,
Чем бояться вместе с тобой
Это становиться лучше...